01
der Bauernhof
Ein landwirtschaftlicher Betrieb mit Wohnhaus, Ställen, Scheunen und Feldern, auf dem Ackerbau und/oder Viehzucht betrieben wird.
beispiel
Die Kinder lieben es, in den Ferien auf dem Bauernhof die Tiere zu füttern.
der Bauernhof
Bauernhof
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortzusammensetzung
„Bauernhof“ ist ein zusammengesetztes Nomen aus „der Bauer“ (farmer) und „der Hof“ (courtyard, farmstead). Das „-n-“ dazwischen ist ein Fugenelement, das die beiden Wörter verbindet.
BEISPIEL
Ein moderner Bauernhof hat oft spezialisierte Maschinen.
Richtige Präposition
Die wichtigste Präposition ist „auf“. Man unterscheidet zwischen Ort (Wo? → Dativ) und Richtung (Wohin? → Akkusativ).
BEISPIEL
Wir verbringen das Wochenende auf dem Bauernhof.
Typische Verbindungen
Häufige Verben im Zusammenhang mit „Bauernhof“ sind „leben“, „arbeiten“ oder „aufwachsen“. Eine sehr populäre Kollokation ist „Urlaub auf dem Bauernhof machen“.
BEISPIEL
Viele Stadtkinder machen gerne Urlaub auf dem Bauernhof.
Vergleichen mit
Bauernhof vs Hof
„Hof“ und „Bauernhof“ können beide einen landwirtschaftlichen Betrieb meinen. „Bauernhof“ ist dabei eindeutig: Es geht um Landwirtschaft, Tiere, Ställe, Scheunen oder Felder. „Hof“ kann in diesem Sinn dasselbe bedeuten, ist aber kürzer und hängt stärker vom Kontext ab. Außerdem hat „Hof“ noch andere Bedeutungen, zum Beispiel Innenhof oder Pausenhof. Deshalb können Lernende die Wörter leicht verwechseln. Wenn nicht klar ist, dass es um Landwirtschaft geht, ist „Bauernhof“ genauer. „Hof“ klingt natürlich, wenn der Zusammenhang schon klar ist.
Bauernhof
In den Ferien besuchen die Kinder einen Bauernhof mit vielen Tieren.
Hof
Nach dem Frühstück hilft Karim seinem Onkel auf dem Hof.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...