fertig
Einen Zustand beschreibend, in dem eine Tätigkeit, ein Prozess oder ein Werk abgeschlossen oder beendet ist.
Das Essen ist fertig, kommt bitte an den Tisch!

Loading your saved state.
Einen Zustand beschreibend, in dem eine Tätigkeit, ein Prozess oder ein Werk abgeschlossen oder beendet ist.
Das Essen ist fertig, kommt bitte an den Tisch!

Um auszudrücken, was man beendet hat, verwendet man die Präposition „mit“ gefolgt vom Dativ. Diese Struktur ist sehr häufig.
Bist du schon mit den Hausaufgaben fertig?
Wenn „fertig“ bedeutet, dass man für etwas bereit ist, kann es allein stehen oder mit „für“ + Akkusativ oder „zum“ + substantiviertes Verb verwendet werden.
Ich bin fertig, wir können gehen.
In der Umgangssprache bedeutet „fertig sein“, dass man extrem müde oder erschöpft ist. Man kann dies mit Adverbien wie „total“ oder „völlig“ verstärken.
Nach der langen Reise war ich einfach nur noch fertig.
Die Wendung „jemanden fertigmachen“ hat eine sehr negative Bedeutung. Sie bedeutet, jemanden psychisch zu zermürben, stark zu kritisieren oder zu mobben.
Sein Chef hat ihn vor allen Kollegen fertiggemacht.
„durch“ und „fertig“ können beide ausdrücken, dass eine Aufgabe oder Arbeit beendet ist. „fertig“ ist das normale und neutrale Wort dafür. Man kann sagen: Ich bin fertig, die Arbeit ist fertig, das Essen ist fertig. „durch“ benutzt man in „durch sein“ eher umgangssprachlich. Es klingt oft so, als hätte man eine Aufgabe abgearbeitet oder etwas hinter sich gebracht. In vielen Situationen ist „fertig“ natürlicher, besonders in neutraler Sprache. „Ich bin durch“ passt eher im Gespräch, wenn man mit einer Liste, einem Text oder einer Arbeit fertig ist.

Paul ist mit dem Abendessen fertig und deckt den Tisch.
Nach drei Stunden Lernen bin ich mit dem Kapitel endlich durch.