kaputt
Nicht mehr funktionierend, zerbrochen oder beschädigt. Bezieht sich meist auf Gegenstände oder Geräte.
BEISPIEL
Mein Handy ist heruntergefallen und jetzt ist das Display kaputt.
kaputt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
kaputt
Umgangssprachlich für völlig erschöpft, extrem müde oder ausgelaugt. Bezieht sich auf Personen.
BEISPIEL
Nach der langen Wanderung war ich abends total kaputt.
kaputt
Zerstört oder gescheitert, oft in Bezug auf Beziehungen, Pläne oder abstrakte Dinge.
BEISPIEL
Durch den ständigen Streit ist ihre Freundschaft kaputtgegangen.
Tipps
Satzbau und Verwendung
Das Adjektiv „kaputt“ wird sehr häufig als Teil des Prädikats mit Verben wie „sein“ oder „gehen“ verwendet. Die attributive Verwendung vor einem Nomen („das kaputte Fahrrad“) ist zwar möglich, aber seltener.
BEISPIEL
Das Glas ist kaputt.
Typische Verben
Zwei sehr häufige Verben, die mit „kaputt“ gebildet werden, sind „kaputtgehen“ (etwas geht von selbst kaputt) und „kaputtmachen“ (jemand macht etwas absichtlich oder unabsichtlich kaputt).
BEISPIEL
Die alte Waschmaschine ist einfach kaputtgegangen.
Kontexthinweis
Der Kontext verrät die genaue Bedeutung: Bezieht sich „kaputt“ auf einen Gegenstand, ist er zerbrochen. Bezieht es sich auf eine Person, ist sie erschöpft. Bezieht es sich auf etwas Abstraktes wie eine Beziehung, ist sie gescheitert.
BEISPIEL
Der Fernseher ist kaputt.
Register: Umgangssprache
Wenn „kaputt“ eine Person beschreibt, die sehr müde oder erschöpft ist, wird es umgangssprachlich verwendet. In formelleren Kontexten würde man eher „erschöpft“ oder „ermüdet“ sagen.
BEISPIEL
Nach der Arbeit bin ich oft völlig kaputt.
Vergleichen mit
kaputt vs außer
Außer Betrieb und kaputt können beide sagen, dass ein Gerät nicht funktioniert. Außer Betrieb beschreibt den Zustand der Nichtbenutzung, ohne einen Defekt zu behaupten; kaputt sagt, dass das Gerät beschädigt oder nicht mehr funktionsfähig ist. Verwende außer Betrieb bei Wartung oder Abschaltung, kaputt bei einem Schaden.
kaputt
Der Aufzug ist kaputt und muss repariert werden.
außer
Der Aufzug ist wegen der Wartung heute außer Betrieb.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...