01
fett
Einen hohen Anteil an Fett enthaltend, besonders bei Lebensmitteln.
beispiel
Die Soße ist mir zu fett, ich nehme lieber nur das Gemüse.
fett
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 06
Tipps
Vorsicht bei Personen
Wenn „fett“ eine Person beschreibt, ist es sehr direkt und wird oft als Beleidigung empfunden. Es ist stärker und negativer als das Wort „dick“.
BEISPIEL
Man sollte fremde Menschen nicht als fett bezeichnen.
Jugendsprache
Die Bedeutung „großartig“ oder „toll“ ist typisch für die Jugendsprache und sehr umgangssprachlich. In formellen Situationen sollte man diese Verwendung vermeiden.
BEISPIEL
Wow, dein neues Motorrad ist ja mega fett!
Kontext: Typografie
Im Zusammenhang mit Texten, Computern oder Drucken bedeutet „fett“ immer „fettgedruckt“ (bold). Es wird oft mit Verben wie „drucken“, „schreiben“ oder „markieren“ verwendet.
BEISPIEL
Bitte markieren Sie die wichtigen Stichwörter im Dokument fett.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „großer Betrag“ wird „fett“ oft in Kombination mit Geld, Erfolg oder Gewinn verwendet. Typische Ausdrücke sind „ein fetter Gewinn“, „eine fette Beute“ oder „ein fettes Gehalt“.
BEISPIEL
Er hat mit dem Verkauf seiner Firma eine fette Summe kassiert.
Umgangssprache für betrunken
Die Verwendung von „fett“ für „stark betrunken“ ist sehr informell und gehört zur Umgangssprache. Man hört es oft unter Freunden.
BEISPIEL
Er konnte nicht mehr geradeaus laufen, so fett war er.
Typische Verbindungen
Wenn es um Essen geht, wird „fett“ oft verwendet, um Lebensmittel mit hohem Fettanteil zu beschreiben. Typische Beispiele sind „fette Wurst“, „fetter Käse“ oder „fettes Fleisch“.
BEISPIEL
Nach dem Sport esse ich lieber etwas Leichtes und keine fette Pizza.
Vergleichen mit
fett vs toll
„toll“ und „fett“ können in der Umgangssprache beide ausdrücken, dass etwas sehr gut oder beeindruckend ist. „toll“ ist allgemein und passt zu vielen Situationen. „fett“ in dieser Bedeutung ist viel salopper und klingt oft nach Jugend- oder Szenesprache. Es passt eher zu Partys, Musik, Erfolgen oder starken Eindrücken. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide Begeisterung zeigen. Aber „fett“ hat auch andere Bedeutungen, zum Beispiel bei Essen oder Körpern. Deshalb ist „toll“ sicherer, wenn du einfach positiv sprechen willst.
fett
Max findet den neuen Song richtig fett.
toll
Die Klassenfahrt nächste Woche wird bestimmt toll.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...