flott
Sich schnell bewegend, zügig oder in kurzer Zeit erledigt.
BEISPIEL
Mit dem neuen Fahrrad bin ich ziemlich flott unterwegs.
flott
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
flott
Lebhaft, schwungvoll oder modisch und schick im Aussehen oder Verhalten.
BEISPIEL
Sie trug ein flottes Kleid und sah fantastisch aus.
flott
Ungezwungen und locker im Umgang, manchmal auch mit der Konnotation, sexuell freizügig zu sein.
BEISPIEL
Er ist für sein flottes Mundwerk bekannt.
Tipps
Umgangssprachlicher Ton
Das Adjektiv „flott“ wird hauptsächlich in der Umgangssprache verwendet. Es klingt oft lebendiger und lockerer als andere Wörter für „schnell“ oder „schick“.
BEISPIEL
Mit dem E-Bike komme ich morgens ganz flott zur Arbeit.
Bewegung und Tempo
In der Bedeutung „schnell“ beschreibt „flott“ oft Bewegung, Tempo oder die zügige Erledigung von Aufgaben. Typische Wendungen sind „flott gehen“ oder „flott vorankommen“.
BEISPIEL
Die Reparatur ging wirklich flott, nach einer Stunde war alles erledigt.
Aussehen und Stil
Wenn „flott“ sich auf Personen oder Kleidung bezieht, bedeutet es „modisch“, „schick“ oder „schwungvoll“. Es beschreibt einen dynamischen und positiven visuellen Eindruck.
BEISPIEL
Deine neue Frisur sieht richtig flott aus!
Kontext beachten
In Bezug auf Verhalten oder Sprache kann „flott“ auch „ungezwungen“ oder „locker“ bedeuten. Je nach Kontext kann es aber auch eine leicht negative Bedeutung haben und als „zu direkt“ oder „frech“ verstanden werden.
BEISPIEL
Er ist bekannt für seine flotten Sprüche, die nicht bei jedem gut ankommen.
Vergleichen mit
flott vs schnell
Schnell und flott können beide ausdrücken, dass eine Handlung wenig Zeit braucht. Schnell bezeichnet dabei neutral das Tempo oder die kurze Dauer. Flott vermittelt zusätzlich den Eindruck eines zügigen Ablaufs und passt, wenn die Arbeit gut vorangeht.
flott
Das Team baute die Bühne flott und ohne längere Pausen auf.
schnell
Das Team baute die Bühne schnell in einer Stunde auf.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...