01
genesen
Nach einer Krankheit oder Verletzung wieder gesund werden.
beispiel
Nach einer schweren Lungenentzündung ist sie nun endlich wieder vollständig genesen.
genesen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Hilfsverb „sein“
Das Verb „genesen“ beschreibt eine Veränderung des Zustands (von krank zu gesund). Daher wird das Perfekt immer mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet, nicht mit „haben“.
BEISPIEL
Ich bin nach der Grippe schnell wieder genesen.
Partizip II
Das Partizip II von „genesen“ ist unregelmäßig und lautet ebenfalls „genesen“. Es wird also keine „ge-“-Vorsilbe hinzugefügt.
BEISPIEL
Der Patient ist vollständig genesen und darf morgen nach Hause.
Präposition „von“
Um die Krankheit oder Verletzung zu nennen, von der man sich erholt hat, wird die Präposition „von“ mit dem Dativ verwendet.
BEISPIEL
Er ist von einer schweren Operation genesen.
Gehobener Stil
„Genesen“ ist ein Wort des gehobenen Sprachstils. Man findet es häufig in schriftlichen Berichten, in der Literatur oder in formelleren Gesprächen.
BEISPIEL
Wir wünschen Ihnen, dass Sie bald wieder vollständig genesen.
Vergleichen mit
genesen vs heil
„heil“ und „genesen“ können beide mit dem Gesundwerden nach einer Krankheit oder Verletzung zu tun haben. „heil“ ist ein Adjektiv und beschreibt den Zustand: Die Wunde oder die Person ist wieder gesund. „genesen“ ist ein Verb und beschreibt den Prozess: Jemand wird nach einer Krankheit wieder gesund. „genesen“ klingt eher formell und kommt oft in Berichten, Arztgesprächen oder guten Wünschen vor. Im Alltag sagt man häufiger „wieder gesund werden“ oder „die Wunde ist heil“.
genesen
Nach der Operation muss sie noch einige Wochen genesen.
heil
Die Wunde ist nach zwei Wochen fast wieder heil.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...