das Stockwerk
Eine Etage oder ein Geschoss in einem Gebäude, das sich über oder unter dem Erdgeschoss befindet.
BEISPIEL
Unsere Wohnung liegt im vierten Stockwerk, zum Glück gibt es einen Aufzug.
das Stockwerk
Stockwerk
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich aus „Stock“ und „Werk“ zusammen. „Stock“ ist hier ein altes Wort für eine Ebene oder ein Geschoss, und „Werk“ bezieht sich auf die Baukonstruktion.
BEISPIEL
Das Gebäude hat insgesamt acht Stockwerke.
Ort oder Richtung
Achte auf den Kasus: „im Stockwerk“ mit Dativ beschreibt einen Ort, während „ins Stockwerk“ mit Akkusativ eine Bewegung oder Richtung ausdrückt.
BEISPIEL
Das Büro befindet sich im dritten Stockwerk.
Regionale Variante
Besonders in Österreich wird oft einfach „der Stock“ anstelle von „das Stockwerk“ verwendet, um eine Etage zu bezeichnen.
BEISPIEL
Ich wohne im zweiten Stock.
Vergleichen mit
Stockwerk vs Ebene
Beide Wörter können eine bestimmte Höhe in einem Gebäude bezeichnen. Das Stockwerk ist eine baulich abgegrenzte Etage, während Ebene auch einen nummerierten oder funktionalen Höhenbereich meinen kann. Verwende Stockwerk für eine vollständige Gebäudeetage und Ebene, wenn die räumliche Gliederung weiter gefasst ist.
Stockwerk
Das Büro liegt im zweiten Stockwerk des Gebäudes.
Ebene
Die Technik befindet sich auf einer eigenen Ebene unter dem Dach.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...