Loading your saved state.
Dafür sorgen oder garantieren, dass etwas sichergestellt ist, stattfindet oder eine bestimmte Qualität hat. Es drückt eine hohe Verbindlichkeit aus.
Der Hersteller muss gewährleisten, dass das Produkt den Sicherheitsstandards entspricht.
Das Wort ist eine feste Verbindung aus „Gewähr“ und „leisten“. „Die Gewähr“ ist ein formelles Wort für Garantie oder Sicherheit. Das Verb bedeutet also wörtlich „eine Garantie leisten/geben“.
Für die Richtigkeit der Angaben wird keine Gewähr übernommen.
„Gewährleisten“ ist ein Wort der Schriftsprache und des formellen Sprachgebrauchs. Man findet es häufig in Verträgen, Gesetzen, technischen Anleitungen und offiziellen Dokumenten.
Die neuen Maßnahmen sollen die öffentliche Sicherheit gewährleisten.
Das Verb wird typischerweise auf zwei Arten verwendet: entweder mit einem Akkusativobjekt oder mit einem Nebensatz, der mit „dass“ eingeleitet wird.
Wir müssen die Qualität unserer Produkte gewährleisten.
Sorgen für und gewährleisten können beide ausdrücken, dass ein gewünschter Zustand eintritt. Gewährleisten klingt formeller und betont eine verlässliche Garantie, während sorgen für meist das Herbeiführen oder Organisieren beschreibt, ohne denselben Grad an Verbindlichkeit auszudrücken. Verwende gewährleisten bei formellen Zusagen und sorgen für im allgemeinen Sprachgebrauch.
Die Organisatoren gewährleisten einen sicheren Zugang zur Veranstaltung.
Die Organisatoren sorgen für genügend Sitzplätze bei der Veranstaltung.
