gruppieren
Personen oder Dinge nach bestimmten Kriterien oder Gemeinsamkeiten in Gruppen anordnen oder zusammenfassen.
Der Lehrer bat die Schüler, die Wörter nach Wortarten zu gruppieren.

Loading your saved state.
Personen oder Dinge nach bestimmten Kriterien oder Gemeinsamkeiten in Gruppen anordnen oder zusammenfassen.
Der Lehrer bat die Schüler, die Wörter nach Wortarten zu gruppieren.

Das Verb „gruppieren“ leitet sich direkt vom Nomen „die Gruppe“ ab. Es beschreibt die Handlung, eine Gruppe zu bilden oder etwas in Gruppen einzuteilen.
Können Sie diese Dokumente für mich gruppieren?
Achte auf den Unterschied: Ohne „sich“ gruppiert man Dinge (jemand gruppiert etwas). Mit „sich“ finden sich Personen oder Dinge selbst zu einer Gruppe zusammen (etwas/jemand gruppiert sich).
Ich gruppiere die Fotos nach Datum.
Wenn man Dinge nach einem Kriterium ordnet, wird häufig die Präposition „nach“ + Dativ verwendet.
Bitte gruppieren Sie die Teilnehmer nach Alter.
Wenn sich Personen um ein Zentrum herum anordnen, wird oft die Präposition „um“ + Akkusativ benutzt.
Die Journalisten gruppierten sich um den Politiker.
„trennen“ und „gruppieren“ können Gegensätze sein, wenn man Dinge oder Personen ordnet. „trennen“ bedeutet, Dinge voneinander zu separieren oder Unterschiede klar zu machen. „gruppieren“ bedeutet, Dinge oder Personen nach Gemeinsamkeiten zu Gruppen zusammenzufassen. Beim Sortieren braucht man manchmal beides: Zuerst trennt man verschiedene Arten, dann gruppiert man ähnliche Dinge.

Im Kurs gruppiert die Lehrerin die Wörter nach Themen.
Omar trennt die alten Fotos von den neuen.