die Haut
Das äußere Organ, das den Körper von Menschen und Tieren bedeckt und schützt.
BEISPIEL
Man sollte seine Haut mit Sonnencreme vor der Sonne schützen.
die Haut
Haut
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Haut
Die dünne äußere Schicht oder Schale von bestimmten Früchten und Gemüsesorten.
BEISPIEL
Die Haut von diesem Pfirsich ist ganz weich.
seine Haut retten
Eine idiomatische Wendung, die bedeutet, sich selbst aus einer gefährlichen oder sehr unangenehmen Situation zu befreien.
BEISPIEL
Er hat gelogen, nur um seine eigene Haut zu retten.
aus der Haut fahren
Eine idiomatische Wendung, die bedeutet, plötzlich sehr wütend zu werden und die Beherrschung zu verlieren.
BEISPIEL
Bei so viel Dummheit könnte ich aus der Haut fahren!
Tipps
Typische Verbindungen
Im Zusammenhang mit der menschlichen Haut werden oft Adjektive wie „trocken“, „empfindlich“ oder „blass“ verwendet. Ein typisches Verb ist „die Haut pflegen“.
BEISPIEL
Im Winter habe ich immer sehr trockene Haut.
Feste Wendung
Die Redewendung „sich wohl in seiner Haut fühlen“ bedeutet, mit sich selbst zufrieden und im Reinen zu sein. Das Possessivpronomen passt sich dabei der Person an.
BEISPIEL
Seit ich den neuen Job habe, fühle ich mich wieder wohl in meiner Haut.
Kontexthinweis
Wenn „Haut“ im Zusammenhang mit Obst oder Gemüse verwendet wird, bedeutet es „Schale“. Der Kontext des Essens macht die Bedeutung klar.
BEISPIEL
Bei diesem Apfel kannst du die Haut mitessen.
Feste Wendung
Die Redewendung „seine Haut retten“ bedeutet, sich aus einer gefährlichen Situation zu befreien. Sie wird oft verwendet, wenn jemand nur an seinen eigenen Vorteil denkt.
BEISPIEL
Als die Polizei kam, verriet er seine Freunde, um seine eigene Haut zu retten.
Feste Wendung
Die Redewendung „aus der Haut fahren“ bedeutet, sehr wütend zu werden und die Kontrolle zu verlieren. Sie wird oft mit „könnte“ benutzt, um große Verärgerung auszudrücken.
BEISPIEL
Wenn ich diese Ungerechtigkeit sehe, könnte ich aus der Haut fahren.
Vergleichen mit
Haut vs Schale
Haut und Schale können beide die Außenschicht einer Frucht bezeichnen. Haut wird besonders für eine dünne Schicht verwendet, Schale eher für eine festere oder gut ablösbare Hülle. Die übliche Wahl hängt jedoch auch von der jeweiligen Frucht und dem Sprachgebrauch ab.
Haut
Vor dem Kochen zieht sie die dünne Haut von der Tomate ab.
Schale
Vor dem Essen entfernt sie die feste Schale von der Orange.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...