01
die Funktion
Die spezifische Aufgabe, der Zweck oder die Wirkungsweise einer Sache oder Person.
beispiel
Die Hauptfunktion des Herzens ist es, Blut durch den Körper zu pumpen.
die Funktion
Funktion
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „die Funktion“ ist eng mit dem Verb „funktionieren“ verwandt. Wenn etwas eine Funktion hat, dann sollte es auch funktionieren.
BEISPIEL
Die Kaffeemaschine hat viele Funktionen, aber sie funktioniert nicht richtig.
Kontexthinweise
Die Bedeutung von „Funktion“ hängt stark vom Fachgebiet ab. Im Alltag geht es um den Zweck (m01), in der Politik um ein Amt (m02), und in Wissenschaft und Technik um spezifische Bedeutungen in Mathematik (m03) oder Informatik (m04).
BEISPIEL
Was ist die Funktion von diesem kleinen Hebel hier?
Typische Verbindungen
Häufige Verben, die mit „Funktion“ in seiner allgemeinen Bedeutung verwendet werden, sind „eine Funktion haben“, „eine Funktion erfüllen“ oder „außer Funktion sein“.
BEISPIEL
Der alte Aufzug ist seit gestern außer Funktion.
Feste Wendung
Die formelle Wendung „in seiner/ihrer Funktion als ...“ wird verwendet, um die offizielle Rolle oder das Amt einer Person zu betonen, in der sie handelt oder spricht.
BEISPIEL
Sie sprach nicht als Privatperson, sondern in ihrer Funktion als Geschäftsführerin.
Register: Fachsprache
Die Bedeutungen in der Mathematik und Informatik sind reine Fachsprache. Sie werden nur in diesen spezifischen Kontexten verwendet und verstanden.
BEISPIEL
Im Informatikunterricht lernen wir, wie man eine Funktion schreibt.
Vergleichen mit
Funktion vs Rolle
„die Rolle“ und „die Funktion“ liegen nah beieinander, wenn es darum geht, wofür jemand oder etwas in einem Zusammenhang da ist. „die Funktion“ klingt oft sachlicher und genauer, besonders bei Geräten, Dingen, Systemen oder offiziellen Positionen. „die Rolle“ benutzt man häufiger, wenn man die Bedeutung oder den Platz einer Person oder Sache in einer Situation beschreibt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide „was etwas tut“ meinen können. Als Orientierung: Bei Technik und klarer Aufgabe passt „Funktion“ gut; bei Menschen, Gruppen und Zusammenhängen klingt „Rolle“ natürlicher.
Funktion
Vor dem Termin prüfen wir die Funktion des neuen Druckers.
Rolle
Wegen ihrer Erfahrung hatte die Mitarbeiterin heute eine wichtige Rolle im Team.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...