01
heimlich
Auf eine Weise, dass andere es nicht bemerken sollen; im Verborgenen, geheim.
beispiel
Er hat ihr heimlich einen Liebesbrief in die Tasche gesteckt.
heimlich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Wort „heimlich“ ist mit „das Heim“ (Zuhause) und „geheim“ (geheim) verwandt. Es beschreibt eine Handlung, die wie zu Hause im Verborgenen stattfindet, nicht für die Öffentlichkeit bestimmt.
BEISPIEL
Sie hat heimlich das letzte Stück Kuchen gegessen.
Adjektiv oder Adverb
„Heimlich“ kann als Adjektiv vor einem Nomen stehen oder als Adverb ein Verb beschreiben. Als Adverb bleibt es unverändert.
BEISPIEL
Er hatte einen heimlichen Wunsch.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „verborgen“ wird „heimlich“ oft mit Verben kombiniert, die eine versteckte Handlung beschreiben: heimlich rauchen, jemanden heimlich beobachten, sich heimlich treffen oder heimlich verliebt sein.
BEISPIEL
Die Kinder haben sich heimlich getroffen, um ihren Plan zu besprechen.
Innere Gefühle
Wenn „heimlich“ ein Gefühl beschreibt, steht es oft mit Verben wie „sich freuen“, „lachen“ oder „genießen“. Es betont, dass die Freude oder Genugtuung innerlich und nicht offen gezeigt wird.
BEISPIEL
Sie musste heimlich lächeln, als sie an seinen Witz dachte.
Vergleichen mit
heimlich vs offen
„offen“ und „heimlich“ stehen hier im Gegensatz. „Offen“ bedeutet, dass man ehrlich und direkt ist und nichts versteckt. „Heimlich“ bedeutet, dass etwas verborgen passiert und andere es nicht merken sollen. Der Unterschied ist also klar: Bei „offen“ dürfen oder sollen andere etwas wissen, bei „heimlich“ gerade nicht. Das ist besonders wichtig, wenn es um Verhalten, Gespräche oder Pläne geht.
heimlich
Für die Prüfung lernt Max heimlich in der Bibliothek, weil er niemandem davon erzählen will.
offen
Vor der Reise spricht sie offen mit den Nachbarn über ihre Pläne.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...