die Herrschaft
Die Ausübung von Macht und Kontrolle über ein Land, ein Volk oder ein Gebiet.
Die Herrschaft des Kaisers dauerte über vierzig Jahre.

Herrschaft
Loading your saved state.
Die Ausübung von Macht und Kontrolle über ein Land, ein Volk oder ein Gebiet.
Die Herrschaft des Kaisers dauerte über vierzig Jahre.

„Die Herrschaft“ leitet sich von „der Herr“ (master, lord) ab und ist eng mit dem Verb „herrschen“ (to rule) verwandt. Alle Wörter dieser Familie haben mit Macht, Kontrolle und Autorität zu tun.
Der König herrschte mit großer Strenge über sein Volk.
Im historischen oder politischen Kontext wird „Herrschaft“ oft mit Verben wie „übernehmen“, „antreten“ oder „sichern“ kombiniert. Es beschreibt den Beginn oder die Festigung von Macht.
Nach dem Tod des Diktators endete seine grausame Herrschaft.
In der Bedeutung „Kontrolle“ wird „Herrschaft“ fast immer mit der Präposition „über“ und dem Akkusativ verwendet. Typische Verben sind hier „verlieren“, „gewinnen“ oder „behalten“.
Er kämpfte darum, die Herrschaft über seine Gefühle zurückzugewinnen.
Die Anrede „meine Herrschaften“ wird nur noch selten in extrem formellen oder ironischen Kontexten verwendet und wirkt meist veraltet. Sie wird fast ausschließlich im Plural gebraucht.
„Meine Herrschaften, darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?“, fragte der Butler.
„die Regierung“ und „die Herrschaft“ können beide mit politischer Macht über ein Land zu tun haben. „Die Regierung“ meint meistens die konkrete politische Führung oder das Regieren in einem Staat. „Die Herrschaft“ betont stärker Macht und Kontrolle über ein Land, ein Volk oder ein Gebiet. Das Wort klingt oft allgemeiner oder historischer, zum Beispiel bei Königen, Diktaturen oder langen Machtzeiten. Man kann die Wörter verwechseln, wenn es um politische Macht geht. Für die aktuelle politische Führung passt meistens „Regierung“ natürlicher.

Unter der Herrschaft des Königs hatten viele Menschen kaum Rechte.
Die Regierung muss auf die Fragen der Bürger antworten.