01
hervorragend
Beschreibt etwas von außergewöhnlich hoher Qualität; exzellent, ausgezeichnet.
beispiel
Das Essen im neuen Restaurant war wirklich hervorragend.
hervorragend
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort ist das Partizip I des Verbs „hervorragen“, das sich aus „hervor“ (heraus) und „ragen“ (sich erheben) zusammensetzt. Es beschreibt also wörtlich etwas, das aus einer Menge „herausragt“ – sei es durch seine physische Form oder durch seine Qualität.
BEISPIEL
Sie hat eine hervorragende Leistung gezeigt und den Wettbewerb gewonnen.
Verwendung als Adverb
„Hervorragend“ kann nicht nur ein Nomen beschreiben (attributiv) oder mit „sein“ verwendet werden (prädikativ), sondern auch als Adverb, um ein Verb zu modifizieren. Es bedeutet dann „auf exzellente Weise“.
BEISPIEL
Die Sängerin hat die Arie hervorragend interpretiert.
Typische Verbindungen
In seiner Hauptbedeutung „exzellent“ wird das Wort oft verwendet, um Leistungen oder Ergebnisse zu bewerten. Typische Kombinationen sind „hervorragende Arbeit“, „eine hervorragende Idee“ oder „ein hervorragendes Ergebnis“.
BEISPIEL
Für seine hervorragende Arbeit erhielt er eine Beförderung.
Kontexthinweis
Die wörtliche Bedeutung „herausstehend“ ist selten und wird fast nur in geografischen oder anatomischen Beschreibungen verwendet. Wörter wie „Fels“, „Kinn“, „Knochen“ oder „Punkt“ im Kontext deuten auf diese Bedeutung hin.
BEISPIEL
Der Bergführer zeigte auf einen hervorragenden Felsen in der Wand.
Vergleichen mit
hervorragend vs gut
„gut“ und „hervorragend“ beschreiben beide eine positive Qualität. „gut“ ist normal und breit verwendbar: für Essen, Arbeit, Ideen oder Leistungen. „hervorragend“ ist stärker. Es bedeutet nicht nur gut, sondern sehr gut oder besonders gut. Darum passt „hervorragend“ gut, wenn man eine Leistung, ein Ergebnis oder eine Qualität besonders loben möchte. Im Alltag reicht oft „gut“. Wenn etwas deutlich über dem normalen guten Niveau liegt, ist „hervorragend“ genauer.
hervorragend
Ihr Vortrag war hervorragend, weil alle Beispiele klar waren.
gut
Nico hat den Termin gut vorbereitet.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...