überragend
Weit über dem Durchschnitt liegend; außergewöhnlich gut, exzellent oder herausragend in Leistung oder Qualität.
Die Mannschaft gewann das Finale dank einer überragenden Leistung ihres Torwarts.

Loading your saved state.
Weit über dem Durchschnitt liegend; außergewöhnlich gut, exzellent oder herausragend in Leistung oder Qualität.
Die Mannschaft gewann das Finale dank einer überragenden Leistung ihres Torwarts.

„Überragend“ ist das Partizip I des Verbs „überragen“. Dieses Verb bedeutet wörtlich „höher sein als etwas anderes“ oder figurativ „besser sein“. Diese Doppelbedeutung findet sich auch im Adjektiv wieder.
Der neue Wolkenkratzer überragt alle anderen Gebäude der Stadt.
Man kann die Bedeutungen leicht am Nomen erkennen. Bezieht sich „überragend“ auf physische Objekte wie Berge, Türme oder Personen, ist die Größe gemeint. Bezieht es sich auf abstrakte Dinge wie Leistung, Talent oder Qualität, ist die Exzellenz gemeint.
Der überragende Baum im Garten ist über 100 Jahre alt.
In seiner figurativen Bedeutung wird „überragend“ oft mit Nomen kombiniert, die eine Qualität oder Leistung beschreiben. Typisch sind: „eine überragende Leistung“, „ein überragendes Talent“ oder „von überragender Bedeutung sein“.
Die wissenschaftliche Entdeckung war von überragender Bedeutung für die Medizin.
„hoch“ und „überragend“ können beide ausdrücken, dass etwas über einem normalen Maß liegt. „Hoch“ ist neutral und sehr allgemein: Ein Haus kann hoch sein, aber auch ein Preis oder ein Niveau. „Überragend“ ist stärker. Es bedeutet entweder, dass etwas deutlich höher ist als die Umgebung, oder dass eine Leistung außergewöhnlich gut ist. Für normale Maße benutzt man meist „hoch“. Wenn man besondere Größe oder besondere Qualität betonen will, passt „überragend“ besser.

Die Torhüterin hat im Finale überragend gespielt.
Die Miete in dieser Stadt ist sehr hoch.