die Kanzlerin
Die Regierungschefin der Bundesrepublik Deutschland oder der Republik Österreich (weibliche Form von Kanzler).
BEISPIEL
Die Kanzlerin hat heute eine wichtige Rede im Bundestag gehalten.
die Kanzlerin
Kanzlerin
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Kanzlerin
Die Leiterin der Verwaltung einer Universität.
BEISPIEL
Die Kanzlerin der Universität ist für den Haushalt und das nicht-wissenschaftliche Personal zuständig.
Tipps
Wortbildung
„Kanzlerin“ ist die weibliche Form von „der Kanzler“. Die Endung „-in“ wird im Deutschen standardmäßig verwendet, um die weibliche Form von vielen Berufs- und Personenbezeichnungen zu bilden.
BEISPIEL
Sie möchte später einmal Lehrerin werden.
Kontexthinweis
Um die Bedeutung zu verstehen, ist der Kontext entscheidend. Im politischen Kontext (z.B. „Regierung“, „Bundestag“) ist die Regierungschefin gemeint. Im universitären Kontext (z.B. „Universität“, „Hochschule“) ist die Verwaltungschefin gemeint.
BEISPIEL
Die Kanzlerin reist morgen nach Brüssel.
Kultureller Kontext
In Deutschland und Österreich ist „die Bundeskanzlerin“ der offizielle Titel für die Regierungschefin. Das Wort ist daher zentral für das Verständnis von Nachrichten und Politik aus diesen Ländern.
BEISPIEL
Die Bundeskanzlerin gab eine Pressekonferenz.
Vergleichen mit
Kanzlerin vs Kanzler
Der Kanzler und die Kanzlerin bezeichnen jeweils die Person an der Spitze der Regierung. Der Unterschied ist die grammatische Form: Kanzler bezeichnet einen Mann, Kanzlerin eine Frau. Bei einer weiblichen Amtsinhaberin passt daher Kanzlerin, bei einem männlichen Amtsinhaber Kanzler.
Kanzlerin
Die Kanzlerin stellte heute das neue Regierungsprogramm vor.
Kanzler
Der Kanzler stellte heute das neue Regierungsprogramm vor.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...