01
langwierig
Sehr lange dauernd und dabei oft mühsam, kompliziert oder ermüdend.
beispiel
Nach langwierigen Verhandlungen wurde endlich eine Einigung erzielt.
langwierig
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Wort besteht aus „lang“ und „wierig“. Der Teil „-wierig“ ist mit dem alten Verb „währen“ (dauern) verwandt und drückt aus, dass etwas nicht nur lange dauert, sondern auch mühsam ist.
BEISPIEL
Die Genesung nach der Operation war ein langwieriger Prozess.
Typische Verbindungen
„Langwierig“ beschreibt typischerweise abstrakte Prozesse. Häufige Kombinationen sind: ein langwieriger Prozess, langwierige Verhandlungen, eine langwierige Krankheit oder eine langwierige Suche.
BEISPIEL
Die Suche nach der Ursache des Problems war sehr langwierig.
Verwendungsmuster
Dieses Adjektiv wird verwendet, um die Dauer von Vorgängen oder Zuständen zu beschreiben, nicht die physische Länge von Objekten. Man spricht von einer „langwierigen Diskussion“, aber nicht von einem „langwierigen Tisch“.
BEISPIEL
Es war eine langwierige Debatte mit vielen Unterbrechungen.
Vergleichen mit
langwierig vs lang
„lang“ und „langwierig“ beschreiben beide, dass etwas viel Zeit braucht. „lang“ ist neutral und kann positiv, negativ oder einfach sachlich sein: ein langer Urlaub, ein langer Film, eine lange Fahrt. „langwierig“ bedeutet nicht nur „lang“, sondern auch mühsam, kompliziert oder ermüdend. Deshalb passt es besonders zu Prozessen, Krankheiten, Verhandlungen oder Reparaturen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide eine lange Dauer nennen. Aber „langwierig“ enthält fast immer die Idee: Es dauert unangenehm lange.
langwierig
Die Reparatur ist langwierig, weil mehrere Teile bestellt werden müssen.
lang
Wegen des Wetters war die Fahrt im Zug sehr lang.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...