01
bequem
Ein Gefühl von körperlichem Wohlbefinden und Entspannung vermittelnd; nicht einengend oder anstrengend.
beispiel
Dieser Sessel ist sehr bequem.
bequem
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Kontexthinweise
Die Bedeutung von „bequem“ hängt stark vom Kontext ab. Bezieht es sich auf ein Möbelstück oder Kleidung, bedeutet es „komfortabel“. Beschreibt es eine Handlung, heißt es „einfach“. Wenn es eine Person charakterisiert, bedeutet es „träge“.
BEISPIEL
Mein neuer Stuhl ist sehr bequem.
Wortfamilie
Das zugehörige Nomen ist „die Bequemlichkeit“. Es beschreibt entweder den Komfort einer Sache oder die Eigenschaft einer Person, Anstrengung zu meiden.
BEISPIEL
Die Bequemlichkeit dieses Sessels ist unübertroffen.
Typische Verbindungen
Wenn es um körperliches Wohlbefinden geht, wird „bequem“ oft mit Kleidung, Schuhen oder Möbeln kombiniert. Eine typische Wendung ist auch „es sich bequem machen“.
BEISPIEL
Zieh dir bequeme Schuhe für die Wanderung an.
Satzbau mit „zu“
In der Bedeutung „einfach“ oder „mühelos“ wird „bequem“ sehr oft in der Struktur „es ist bequem, etwas zu tun“ verwendet.
BEISPIEL
Es ist bequem, mit der U-Bahn ins Stadtzentrum zu fahren.
Leicht negative Bedeutung
Wenn „bequem“ eine Person beschreibt, hat es oft eine leicht negative oder kritische Bedeutung. Es impliziert, dass die Person Anstrengungen meidet und zur Trägheit neigt.
BEISPIEL
Mein Mitbewohner ist zu bequem, um sein Geschirr sofort zu spülen.
Vergleichen mit
bequem vs einfach
„einfach“ und „bequem“ können beide ausdrücken, dass etwas wenig Mühe macht. „einfach“ meint vor allem: nicht kompliziert, leicht zu verstehen oder leicht zu tun. „bequem“ meint oft: angenehm für den Körper, zum Beispiel ein Stuhl oder Schuhe. Es kann aber auch bedeuten, dass etwas ohne große Anstrengung geht, zum Beispiel eine bequeme Lösung. Lernende verwechseln die Wörter, weil beide manchmal „leicht“ wirken. Bei Aufgaben, Regeln oder Erklärungen passt meistens „einfach“. Bei Sitzen, Kleidung, Reisen oder mühelosen Wegen passt oft „bequem“.
bequem
Nach der langen Fahrt war der breite Sessel besonders bequem.
einfach
Die Anleitung ist einfach, deshalb kann ich das Regal allein aufbauen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...