01
loslegen
Umgangssprachlich für: mit etwas energisch und ohne Zögern anfangen oder beginnen.
beispiel
Okay, alle sind da, dann können wir ja loslegen!
loslegen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Trennbares Verb
„Loslegen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „los-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen oder bei Verwendung mit einem Modalverb bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Nach einer kurzen Pause legten die Arbeiter wieder los.
Wortaufbau
Die Vorsilbe „los-“ signalisiert oft den Beginn einer Handlung (wie in „losfahren“ oder „losgehen“). In „loslegen“ verbindet sie sich mit „legen“ und erzeugt die energiegeladene Bedeutung des Anfangens.
BEISPIEL
Sobald der Startschuss fiel, legten die Läufer los.
Register: Umgangssprache
Dieses Verb gehört klar zur Umgangssprache. Es wirkt dynamisch und informell und passt gut in alltägliche Gespräche, aber weniger in formelle oder schriftliche Kontexte.
BEISPIEL
Na los, leg schon los, wir haben nicht den ganzen Tag Zeit!
Satzbau mit „mit“
Wenn du genau sagen möchtest, welche Aktivität beginnt, verwendest du die Präposition „mit“ gefolgt von einem Nomen im Dativ.
BEISPIEL
Am Wochenende will ich endlich mit dem Streichen der Wände loslegen.
Vergleichen mit
loslegen vs beginnen
„beginnen“ und „loslegen“ bedeuten beide, dass man mit etwas anfängt. „beginnen“ ist neutral und etwas formeller; es passt in Gesprächen, in der Schule, bei der Arbeit und auch in schriftlichen Texten. „loslegen“ ist umgangssprachlich und klingt aktiver: Man fängt schnell, direkt oder mit Energie an. Wenn eine Situation offiziell oder ruhig beschrieben wird, ist „beginnen“ natürlicher. Wenn jemand nicht lange wartet und einfach startet, passt „loslegen“ besser.
loslegen
Nach der Arbeit legten wir sofort mit den Vorbereitungen für das Wochenende los.
beginnen
Die Besprechung beginnt um neun Uhr im großen Raum.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...