01
anfangen
Eine Handlung, einen Vorgang oder einen Zustand beginnen.
beispiel
Wann fängt der Deutschkurs an?
anfangen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Trennbares Verb
„Anfangen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „an“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv bleibt das Verb zusammen, wobei „zu“ im Infinitivsatz zwischen „an“ und „fangen“ steht.
BEISPIEL
Ich fange morgen mit dem neuen Projekt an.
Verwendungsmuster
Um auszudrücken, was man beginnt, gibt es zwei häufige Muster. Man verwendet „mit + Dativ“ für eine Sache oder Aktivität und „zu + Infinitiv“ für eine Handlung.
BEISPIEL
Fangen wir mit der ersten Übung an.
Feste Wendung
Die Wendung „etwas mit jemandem/etwas anfangen“ bedeutet „eine Verwendung für etwas haben“. Sie wird fast immer in Fragen oder verneinten Sätzen benutzt.
BEISPIEL
Was soll ich denn mit so viel Gemüse anfangen?
Typische Verbindungen
Es gibt einige feste Ausdrücke mit „anfangen“. Sehr häufig sind „von vorne anfangen“ (to start from scratch) oder „ein Gespräch anfangen“.
BEISPIEL
Nach dem Fehler mussten wir die ganze Arbeit von vorne anfangen.
Vergleichen mit
anfangen vs nutzen
„nutzen“ und „anfangen“ überschneiden sich nur in einer bestimmten Verwendung. „nutzen“ bedeutet, dass man etwas gebraucht, weil es hilfreich ist oder einen Zweck hat. „anfangen“ bedeutet normalerweise „beginnen“. In der Wendung „etwas mit etwas anfangen“ heißt es aber: wissen, wofür man etwas verwenden kann. Darum kann man sagen: „Ich kann damit nichts anfangen.“ Lernende können die Wörter verwechseln, weil es in beiden Fällen um Verwendung geht. Für eine direkte Verwendung nimm „nutzen“. Für die Frage, ob etwas für jemanden brauchbar oder verständlich ist, passt „mit etwas anfangen“.
anfangen
Mit dieser alten Anleitung kann ich leider nichts anfangen.
nutzen
Für die Präsentation nutzen wir die Bilder aus dem letzten Projekt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...