das Mädchen
Ein weibliches Kind oder eine Jugendliche.
Die beiden Mädchen spielen zusammen im Sandkasten.

Mädchen
Loading your saved state.
Ein weibliches Kind oder eine Jugendliche.
Die beiden Mädchen spielen zusammen im Sandkasten.

Das Wort „Mädchen“ ist eine Verkleinerungsform (Diminutiv). Die Endung „-chen“ macht jedes Nomen sächlich (neutrum), egal welches Geschlecht die Person oder Sache hat. Deshalb ist der Artikel „das“.
Das kleine Mädchen wartet auf seine Mutter.
Obwohl das Nomen sächlich ist („das Mädchen“), wird im weiteren Satzverlauf oft das persönliche Pronomen „sie“ verwendet, das dem natürlichen Geschlecht entspricht. Beides ist möglich, aber „sie“ ist in der gesprochenen Sprache häufiger.
Das Mädchen, das dort spielt, hat seine Jacke vergessen.
Die Verwendung von „mein Mädchen“ für die eigene feste Freundin ist heute sehr selten und klingt veraltet. Es kann auch als herablassend empfunden werden.
Er stellte sie stolz als „sein Mädchen“ vor, was alle etwas seltsam fanden.
„die Frau“ und „das Mädchen“ beziehen sich beide auf weibliche Personen. Der Unterschied liegt im Alter: Eine „Frau“ ist erwachsen, ein „Mädchen“ ist ein Kind oder eine Jugendliche. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide weiblich sind. Im Deutschen sagt man aber normalerweise nicht „Mädchen“ zu einer erwachsenen Person, außer es ist sehr umgangssprachlich oder unpassend. Praktisch: Bei Erwachsenen sagt man „Frau“, bei Kindern und oft bei Jugendlichen „Mädchen“.

Das Mädchen fährt jeden Morgen mit dem Bus zur Schule.
Bei der Bewerbung spricht die Frau ruhig über ihre Erfahrung.