mitarbeiten
Gemeinsam mit anderen an einer Aufgabe, einem Projekt oder in einem Unternehmen tätig sein; kooperieren.
BEISPIEL
Um das Projekt rechtzeitig abzuschließen, müssen alle Teammitglieder effektiv mitarbeiten.
mitarbeiten
mitarbeiten – arbeitete mit – hat mitgearbeitet
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
mitarbeiten
Einen Beitrag zu etwas leisten; bei einer Tätigkeit helfen oder sich daran beteiligen, oft auch ehrenamtlich.
BEISPIEL
Wir suchen noch Freiwillige, die bei der Organisation des Stadtfestes mitarbeiten möchten.
mitarbeiten
Als (oft freier) Autor, Korrespondent oder Experte Beiträge für eine Publikation wie eine Zeitung, Zeitschrift oder ein Lexikon liefern.
BEISPIEL
Sie hat als Expertin für Gartengestaltung an mehreren Fachzeitschriften mitgearbeitet.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: mitarbeiten, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | arbeite mit |
|---|---|
| du | arbeitest mit |
| er/sie/es | arbeitet mit |
| wir | arbeiten mit |
| ihr | arbeitet mit |
| sie | arbeiten mit |
Präteritum
| ich | arbeitete mit |
|---|---|
| du | arbeitetest mit |
| er/sie/es | arbeitete mit |
| wir | arbeiteten mit |
| ihr | arbeitetet mit |
| sie | arbeiteten mit |
Perfekt
mit haben
| ich | habe mitgearbeitet |
|---|---|
| du | hast mitgearbeitet |
| er/sie/es | hat mitgearbeitet |
| wir | haben mitgearbeitet |
| ihr | habt mitgearbeitet |
| sie | haben mitgearbeitet |
Imperativ
| du | arbeite mit! arbeit mit! |
|---|---|
| ihr | arbeitet mit! |
| Sie | arbeiten Sie mit! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte mitgearbeitet |
|---|---|
| du | hattest mitgearbeitet |
| er/sie/es | hatte mitgearbeitet |
| wir | hatten mitgearbeitet |
| ihr | hattet mitgearbeitet |
| sie | hatten mitgearbeitet |
Futur I
| ich | werde mitarbeiten |
|---|---|
| du | wirst mitarbeiten |
| er/sie/es | wird mitarbeiten |
| wir | werden mitarbeiten |
| ihr | werdet mitarbeiten |
| sie | werden mitarbeiten |
Konjunktiv I
| ich | arbeite mit |
|---|---|
| du | arbeitest mit |
| er/sie/es | arbeite mit |
| wir | arbeiten mit |
| ihr | arbeitet mit |
| sie | arbeiten mit |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | arbeitete mit |
|---|---|
| du | arbeitetest mit |
| er/sie/es | arbeitete mit |
| wir | arbeiteten mit |
| ihr | arbeitetet mit |
| sie | arbeiteten mit |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | mitarbeiten |
|---|---|
| mit zu | mitzuarbeiten |
| Partizip I | mitarbeitend |
| Partizip II | mitgearbeitet |
Tipps
Trennbares Verb
„Mitarbeiten“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „mit-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Er arbeitet bei diesem Projekt engagiert mit.
Es ist wichtig, dass alle im Team gut mitarbeiten.
Sie hat angeboten, bei der Vorbereitung mitzuarbeiten.
Richtige Präposition
Das Verb wird sehr häufig mit der Präposition „an“ gefolgt vom Dativ verwendet, um die Aufgabe oder das Projekt zu nennen. Geht es um eine Veranstaltung oder einen Ort, wird oft „bei“ mit Dativ benutzt.
BEISPIEL
Sie arbeitet an einer wichtigen Studie mit.
Viele Freiwillige haben beim Aufräumen im Park mitgearbeitet.
Wortfamilie
Das Verb „mitarbeiten“ ist eng mit den Nomen „der Mitarbeiter“ (Person, die mitarbeitet) und „die Mitarbeit“ (die Handlung des Mitarbeiten) verwandt. Wenn Sie ein Wort kennen, können Sie die anderen leichter verstehen.
BEISPIEL
Die gute Mitarbeit aller Angestellten führte zum Erfolg.
Jeder Mitarbeiter erhielt einen Bonus.
Kontext: Publikationen
Diese Bedeutung ist spezifisch für den Bereich Medien und Wissenschaft. Sie beschreibt die Tätigkeit von Autoren oder Experten, die Inhalte für ein Werk liefern. Typische Objekte sind „Zeitschrift“, „Lexikon“ oder „Buch“.
BEISPIEL
Der berühmte Historiker hat an diesem Lexikon mitgearbeitet.
Vergleichen mit
mitarbeiten vs helfen
Helfen stellt die Unterstützung einer Person bei ihrer Aufgabe in den Vordergrund. Mitarbeiten bedeutet, selbst als Beteiligter gemeinsam mit anderen an der Aufgabe oder dem Projekt tätig zu sein. Wer nicht nur unterstützt, sondern Teil der gemeinsamen Arbeit ist, arbeitet mit.
mitarbeiten
Am Samstag arbeite ich mit Nina an dem Projekt im Jugendzentrum mit.
helfen
Am Samstag helfe ich Nina bei ihrem Projekt im Jugendzentrum.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...