01
mitarbeiten
Gemeinsam mit anderen an einer Aufgabe, einem Projekt oder in einem Unternehmen tätig sein; kooperieren.
beispiel
Um das Projekt rechtzeitig abzuschließen, müssen alle Teammitglieder effektiv mitarbeiten.
mitarbeiten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Trennbares Verb
„Mitarbeiten“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „mit-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Er arbeitet bei diesem Projekt engagiert mit.
Richtige Präposition
Das Verb wird sehr häufig mit der Präposition „an“ gefolgt vom Dativ verwendet, um die Aufgabe oder das Projekt zu nennen. Geht es um eine Veranstaltung oder einen Ort, wird oft „bei“ mit Dativ benutzt.
BEISPIEL
Sie arbeitet an einer wichtigen Studie mit.
Wortfamilie
Das Verb „mitarbeiten“ ist eng mit den Nomen „der Mitarbeiter“ (Person, die mitarbeitet) und „die Mitarbeit“ (die Handlung des Mitarbeiten) verwandt. Wenn Sie ein Wort kennen, können Sie die anderen leichter verstehen.
BEISPIEL
Die gute Mitarbeit aller Angestellten führte zum Erfolg.
Kontext: Publikationen
Diese Bedeutung ist spezifisch für den Bereich Medien und Wissenschaft. Sie beschreibt die Tätigkeit von Autoren oder Experten, die Inhalte für ein Werk liefern. Typische Objekte sind „Zeitschrift“, „Lexikon“ oder „Buch“.
BEISPIEL
Der berühmte Historiker hat an diesem Lexikon mitgearbeitet.
Vergleichen mit
mitarbeiten vs schreiben
„schreiben“ und „mitarbeiten“ können beide passen, wenn jemand Texte für eine Zeitung, eine Webseite oder ein Buch liefert. „schreiben“ betont den Text selbst: Jemand verfasst einen Artikel, eine E-Mail oder ein Buch. „mitarbeiten“ betont eher die Beteiligung an einem größeren Projekt oder an einer Publikation. Man kann also für eine Zeitung schreiben, aber an einer Zeitung mitarbeiten, wenn man regelmäßig Beiträge liefert oder Teil des Teams ist. Verwechseln kann man die Wörter, weil die Mitarbeit oft darin besteht, Texte zu schreiben.
mitarbeiten
Luis arbeitet seit einem Jahr bei einem kleinen Online-Magazin mit.
schreiben
Für die Schülerzeitung schreibt Lena einen Artikel über den neuen Sportplatz.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...