teilnehmen an
Bei einer Veranstaltung, einem Kurs, einem Wettbewerb oder einer Aktivität anwesend sein und mitmachen.
BEISPIEL
Nächstes Jahr möchte ich am Stadtmarathon teilnehmen.
teilnehmen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
teilnehmen an
Mitgefühl oder Anteil am Schicksal oder den Gefühlen einer anderen Person zeigen, insbesondere bei Trauer.
BEISPIEL
Wir nehmen aufrichtig an Ihrem schweren Verlust teil.
Tipps
Trennbares Verb
„Teilnehmen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe „teil“ am Ende des Satzes. In Nebensätzen und Infinitivkonstruktionen bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Er nimmt regelmäßig an den Treffen teil.
Präposition mit Dativ
„Teilnehmen“ wird immer mit der Präposition „an“ und dem Dativ verwendet. Man nimmt „an etwas“ oder „an jemandem“ teil.
BEISPIEL
Sie hat an einem interessanten Workshop teilgenommen.
Wortaufbau
Das Verb setzt sich aus „Teil“ und „nehmen“ zusammen. Wörtlich bedeutet es „einen Teil von etwas nehmen“, was die Idee der Partizipation gut erklärt.
BEISPIEL
Über hundert Läufer nehmen am Marathon teil.
Formeller Gebrauch
Die Bedeutung „Mitgefühl zeigen“ ist formell und wird fast ausschließlich im Kontext von Trauer und Beileid verwendet, oft in schriftlicher Form.
BEISPIEL
Wir nehmen aufrichtig an Ihrem schweren Verlust teil.
Vergleichen mit
beteiligenmitmachenantreteneinsteigenmitspielenmithalteneinlassenteilhabenmitwirkenmitarbeitenbeiwohnen
teilnehmen vs beteiligen
Beide Wörter passen bei einer gemeinsamen Veranstaltung oder Aktivität. Teilnehmen kann auch bedeuten, einfach anwesend zu sein und mitzumachen, während sich beteiligen stärker eine aktive Mitwirkung hervorhebt. Verwende „teilnehmen“ bei bloßer Anwesenheit und „sich beteiligen“, wenn jemand selbst etwas beiträgt.
teilnehmen
Mia nahm an der Diskussion teil und hörte nur zu.
beteiligen
Mia beteiligte sich an der Diskussion und stellte mehrere Fragen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...