der Posten
Eine Arbeitsstelle oder eine Position in einer Organisation oder einem Unternehmen.
Er hat einen neuen Posten als Abteilungsleiter angenommen.

Posten
Loading your saved state.
Eine Arbeitsstelle oder eine Position in einer Organisation oder einem Unternehmen.
Er hat einen neuen Posten als Abteilungsleiter angenommen.

Die Bedeutung von „Posten“ hängt stark vom Kontext ab. Im beruflichen Umfeld meint es eine Arbeitsstelle, bei einer Rechnung einen einzelnen Punkt, im Handel eine Warenmenge und beim Militär eine Wache.
Sie hat einen gut bezahlten Posten in einer internationalen Firma.
Wenn „Posten“ eine Arbeitsstelle meint, wird es oft mit Verben wie „annehmen“, „bekleiden“, „antreten“ oder „aufgeben“ verwendet.
Er wird den neuen Posten als Geschäftsführer nächsten Monat antreten.
Die Verwendung von „Posten“ für eine Arbeitsstelle ist eher formell. Man findet es häufig in offiziellen Kontexten wie in der Politik, Verwaltung oder in großen Unternehmen.
Für den Posten des Direktors gibt es mehrere qualifizierte Bewerber.
In der finanziellen oder administrativen Bedeutung steht „Posten“ oft in Verbindung mit Wörtern wie „Rechnung“, „Budget“, „Haushalt“ oder „Liste“.
Wir müssen die einzelnen Posten im Budget noch einmal genau prüfen.
Im militärischen oder Sicherheitskontext gibt es feste Wendungen wie „auf Posten sein“ oder „seinen Posten beziehen“, was bedeutet, die Wache zu halten oder zu beginnen.
Die Wache muss die ganze Nacht auf ihrem Posten bleiben.
„der Artikel“ und „der Posten“ können beide etwas Einzelnes in einem wirtschaftlichen Zusammenhang meinen. „Artikel“ ist eine einzelne Ware, die man kaufen oder verkaufen kann. „Posten“ meint eher einen einzelnen Punkt auf einer Liste oder Rechnung, oder eine bestimmte Menge von Waren, die zusammen behandelt wird. Auf einer Rechnung kann ein Artikel als Posten stehen. Verwechselbar sind die Wörter, weil beide bei Einkäufen, Rechnungen und Lagerlisten vorkommen. Wenn du über ein Produkt im Geschäft sprichst, ist „Artikel“ natürlicher; wenn du über eine Zeile auf einer Liste oder eine Menge sprichst, passt „Posten“ besser.

Auf der Rechnung steht ein Posten, den Lisa nicht versteht.
Der Verkäufer sucht den Artikel im Computer und nennt den Preis.