
die Qual
Sehr großes körperliches oder seelisches Leid; ein Zustand intensiven Schmerzes oder quälender Pein.
Die ständigen Kopfschmerzen waren für ihn eine einzige Qual.
Qual
Loading your saved state.

Sehr großes körperliches oder seelisches Leid; ein Zustand intensiven Schmerzes oder quälender Pein.
Die ständigen Kopfschmerzen waren für ihn eine einzige Qual.

Eine schwierige Entscheidung treffen müssen, weil es viele verschiedene, meist gute Möglichkeiten gibt.
Bei so vielen leckeren Eissorten hat man wirklich die Qual der Wahl.
„Die Qual“ ist das Nomen zum Verb „quälen“. Die ganze Wortfamilie beschreibt einen Zustand von starkem Leid oder Schmerz.
Es quält ihn, dass er nicht helfen kann.
Dieses Wort ist sehr stark und emotional. Es beschreibt extremes Leid, nicht nur Unannehmlichkeiten. Verwende es für wirklich schlimme Situationen.
Das Warten auf die Ergebnisse war eine Qual.
Die Redewendung „die Qual der Wahl haben“ wird meist ironisch oder humorvoll gebraucht. Sie beschreibt das Luxusproblem, zwischen vielen guten Optionen wählen zu müssen, und bedeutet kein echtes Leid.
In diesem riesigen Schuhgeschäft hat man wirklich die Qual der Wahl.
„Das Leid“ bezeichnet großen körperlichen oder seelischen Schmerz allgemein. „Die Qual“ hebt hervor, dass dieser Schmerz besonders intensiv und quälend ist. Bei einer sehr schwer erträglichen Erfahrung passt daher „Qual“ besser.

Die heftigen Schmerzen während der Krankheit waren für ihn eine Qual.
Die lange Krankheit brachte ihm viel Leid.