01
sich recken
Seinen Körper oder seine Glieder strecken, oft nach dem Aufwachen oder langem Sitzen, um die Muskeln zu dehnen.
beispiel
Die Katze reckte sich genüsslich in der Sonne.
recken
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Reflexive Verwendung
In der Bedeutung „den Körper dehnen“ wird das Verb fast immer reflexiv verwendet: „sich recken“. Das Reflexivpronomen muss an die Person angepasst werden.
BEISPIEL
Ich recke mich jeden Morgen nach dem Aufwachen.
Feste Wendung
Eine sehr häufige und feste Wendung ist „sich recken und strecken“. Die beiden Verben werden oft zusammen benutzt, um die Bewegung des Dehnens umfassend zu beschreiben.
BEISPIEL
Nach der langen Autofahrt stiegen alle aus und reckten und streckten sich.
Transitive Verwendung
Wenn „recken“ nicht reflexiv gebraucht wird, braucht es ein Akkusativobjekt. Man reckt „etwas“ in eine Richtung. Typische Objekte sind Körperteile.
BEISPIEL
Die Zuschauer reckten die Köpfe, um die Bühne besser zu sehen.
Vergleichen mit
recken vs beugen
„beugen“ und „recken“ stehen bei Körperbewegungen oft im Gegensatz. „beugen“ geht eher nach unten, nach vorne oder in eine krumme Form. Man beugt zum Beispiel den Rücken, den Kopf oder das Knie. „recken“ bedeutet, den Körper oder ein Körperteil lang zu machen und oft nach oben oder nach vorne zu strecken. Man reckt zum Beispiel den Hals, um besser zu sehen, oder die Arme nach oben. Kurz gesagt: Beim Beugen wird etwas kleiner oder krummer, beim Recken wird es länger und höher.
recken
Um über die Mauer zu schauen, reckt Tom den Hals.
beugen
Im Supermarkt beugt sie sich zu dem unteren Regal.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...