die Restaurierung
Der Prozess, bei dem ein altes oder beschädigtes Objekt (z.B. ein Kunstwerk, ein Gebäude) wieder in seinen ursprünglichen Zustand versetzt wird.
BEISPIEL
Die Restaurierung der alten Kirche wird mehrere Jahre dauern.
die Restaurierung
Restaurierung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Restaurierung
Die Wiederherstellung einer früheren politischen oder gesellschaftlichen Ordnung.
BEISPIEL
Die Zeit nach Napoleons Sturz wird in Frankreich als die Restauration bezeichnet.
Tipps
Wortbildung mit „-ung“
„Restaurierung“ ist die Substantivierung des Verbs „restaurieren“. Die Endung „-ung“ wird an einen Verbstamm angehängt, um ein feminines Nomen zu bilden, das den Prozess oder das Ergebnis der Handlung beschreibt.
BEISPIEL
Die Restaurierung des alten Schlosses war sehr teuer.
Satzbau mit Genitiv
Um zu sagen, was restauriert wird, verwendet man meist den Genitiv oder die Präposition „von“ mit Dativ. Der Genitiv ist in der Schriftsprache häufiger.
BEISPIEL
Die Restaurierung des Doms ist fast abgeschlossen.
Typische Verben
Häufige Verben, die mit „Restaurierung“ verwendet werden, sind „durchführen“, „beginnen“, „abschließen“ oder „dauern“.
BEISPIEL
Ein Team von Experten wird die Restaurierung durchführen.
Vergleichen mit
Restaurierung vs Sanierung
Sanierung und Restaurierung können beide Arbeiten an einem alten, beschädigten Gebäude bezeichnen. Sanierung verbessert den Zustand und passt das Gebäude oft an heutige Standards an. Restaurierung zielt dagegen darauf, den ursprünglichen Zustand zu bewahren oder wiederherzustellen.
Restaurierung
Bei der Restaurierung erhält das alte Rathaus seine ursprüngliche Fassade und die historischen Farben zurück.
Sanierung
Bei der Sanierung erhält das alte Rathaus moderne Leitungen und eine bessere Heizung.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...