schieflaufen
Nicht wie geplant oder gewünscht verlaufen; fehlschlagen oder misslingen.
BEISPIEL
Bei der Organisation der Feier ist leider einiges schiefgelaufen.
schieflaufen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Verb besteht aus „schief“ (crooked, askew) und „laufen“ (to run, to go). Wörtlich bedeutet es also „schief laufen“. Diese bildliche Herkunft hilft, sich die Bedeutung „misslingen“ oder „fehlschlagen“ zu merken.
BEISPIEL
Ich hoffe, bei meiner Prüfung läuft nichts schief.
Trennbares Verb
„Schieflaufen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe „schief“ am Ende des Satzes. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Bei unserem Experiment lief etwas schief.
Hilfsverb im Perfekt
Das Perfekt von „schieflaufen“ wird immer mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet, da es von „laufen“ (einem Verb der Bewegung) abgeleitet ist. Es heißt also „es ist schiefgelaufen“.
BEISPIEL
Leider ist bei der Buchung etwas schiefgelaufen.
Typische Verwendung
Das Verb wird sehr oft unpersönlich oder mit unbestimmten Subjekten wie „etwas“, „nichts“ oder „alles“ verwendet.
BEISPIEL
Was kann schon schieflaufen?
Vergleichen mit
schieflaufen vs scheitern
Bei einem erfolglosen Projekt können scheitern und schieflaufen beide passen. Scheitern bezeichnet meist das endgültige Nichterreichen des Ziels, während schieflaufen hervorhebt, dass der Ablauf nicht wie geplant ist und möglicherweise noch korrigiert werden kann. Verwende scheitern für das Ergebnis, schieflaufen für den problematischen Verlauf.
schieflaufen
Das Projekt lief wegen der fehlenden Finanzierung schief, kann aber noch gerettet werden.
scheitern
Das Projekt scheiterte endgültig an der fehlenden Finanzierung.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...