scheitern
Ein Ziel oder Vorhaben nicht erreichen; einen Misserfolg erleiden. Oft in Verbindung mit „an etwas“.
BEISPIEL
Der Plan ist letztendlich am fehlenden Geld gescheitert.
scheitern
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
scheitern
Das Ende einer Beziehung oder Ehe; das Zerbrechen einer Partnerschaft.
BEISPIEL
Nach vielen gemeinsamen Jahren ist ihre Ehe leider gescheitert.
scheitern
Das Zerschellen eines Schiffes an einem Hindernis wie Felsen oder einer Küste.
BEISPIEL
Das antike Schiff ist vor der griechischen Küste an einem Riff gescheitert.
Tipps
Perfekt mit „sein“
„Scheitern“ beschreibt einen Zustandswechsel (von Erfolg zu Misserfolg) und bildet das Perfekt daher immer mit dem Hilfsverb „sein“. Eine häufige Fehlerquelle ist die Verwendung von „haben“.
BEISPIEL
Unser Versuch, den Berg zu besteigen, ist am schlechten Wetter gescheitert.
Grund des Scheiterns
Um den Grund für das Scheitern anzugeben, wird die Präposition „an“ mit dem Dativ verwendet. Die Struktur lautet: scheitern + an + Dativ.
BEISPIEL
Die Verhandlungen sind an unüberbrückbaren Differenzen gescheitert.
Bedeutung im Kontext
Die genaue Bedeutung von „scheitern“ erkennt man oft am Subjekt. Handelt es sich um ein Projekt oder einen Plan, geht es um Misserfolg. Bei einer Ehe oder Beziehung bedeutet es das Ende. Ist das Subjekt ein Schiff, geht es um ein Unglück auf See.
BEISPIEL
Das Projekt ist an mangelnder Organisation gescheitert.
Literarische Bedeutung
Die ursprüngliche Bedeutung des Wortes, das Zerbrechen eines Schiffes, wird heute seltener verwendet. Man findet sie vor allem in historischen oder literarischen Texten.
BEISPIEL
In der Legende scheiterte das Geisterschiff an den Klippen.
Vergleichen mit
versagenplatzenzerschlagenzerbrechenMisserfolgschiefgehendurchfallenstrandenfehlschlagenmisslingenFehlschlagschieflaufen
scheitern vs versagen
Scheitern bedeutet allgemein, ein Ziel nicht zu erreichen; dabei können auch äußere Hindernisse entscheidend sein. Versagen bewertet eher die eigene Leistung als unzureichend. War die Aufgabe wegen äußerer Umstände nicht zu schaffen, passt scheitern besser; bei mangelnder persönlicher Leistung versagen.
scheitern
Trotz guter Vorbereitung scheiterte sie an den plötzlich geänderten Bedingungen.
versagen
Trotz guter Bedingungen versagte sie, weil sie sich nicht vorbereitet hatte.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...