misslingen – misslang – ist misslungen
Loading your saved state.
Nicht den gewünschten Erfolg haben; fehlschlagen oder scheitern. Das Verb wird oft unpersönlich oder mit einem Dativobjekt verwendet, das die Person bezeichnet, deren Vorhaben scheitert.
Leider ist mir der Kuchen völlig misslungen.
| ich | misslinge |
|---|---|
| du | misslingst |
| er/sie/es | misslingt |
| wir | misslingen |
| ihr | misslingt |
| sie | misslingen |
| ich | misslang |
|---|---|
| du | misslangst |
| er/sie/es | misslang |
| wir | misslangen |
| ihr | misslangt |
| sie | misslangen |
| ich | bin misslungen |
|---|---|
| du | bist misslungen |
| er/sie/es | ist misslungen |
| wir | sind misslungen |
| ihr | seid misslungen |
| sie | sind misslungen |
| du | misslinge! missling! |
|---|---|
| ihr | misslingt! |
| Sie | misslingen Sie! |
| ich | war misslungen |
|---|---|
| du | warst misslungen |
| er/sie/es | war misslungen |
| wir | waren misslungen |
| ihr | wart misslungen |
| sie | waren misslungen |
| ich | werde misslingen |
|---|---|
| du | wirst misslingen |
| er/sie/es | wird misslingen |
| wir | werden misslingen |
| ihr | werdet misslingen |
| sie | werden misslingen |
| ich | misslinge |
|---|---|
| du | misslingest |
| er/sie/es | misslinge |
| wir | misslingen |
| ihr | misslinget |
| sie | misslingen |
Für die indirekte Rede.
| ich | misslänge |
|---|---|
| du | misslängest misslängst |
| er/sie/es | misslänge |
| wir | misslängen |
| ihr | misslänget misslängt |
| sie | misslängen |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | misslingen |
|---|---|
| mit zu | zu misslingen |
| Partizip I | misslingend |
| Partizip II | misslungen |
„Misslingen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „miss-“ bleibt immer mit dem Verb verbunden und drückt aus, dass etwas fehlschlägt oder nicht wie gewünscht verläuft.
Ich hoffe, dass der Plan nicht misslingt.
Dieses Verb wird sehr oft mit einer Dativ-Konstruktion verwendet. Die Person, deren Aktion scheitert, steht im Dativ, während die Sache, die scheitert, das Subjekt des Satzes ist.
Mir ist das Experiment leider misslungen.
Dem Team ist der entscheidende Spielzug misslungen.
Das Perfekt von „misslingen“ wird immer mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet, da es eine Zustandsänderung (von einem neutralen Zustand zum Zustand des Scheiterns) beschreibt.
Der erste Versuch ist misslungen, aber wir probieren es noch einmal.
Bei einer erfolglosen Aufgabe können scheitern und misslingen beide verwendet werden. Scheitern betont stärker, dass eine Person oder ein Vorhaben das Ziel nicht erreicht, während misslingen eher die Ausführung oder das Ergebnis bewertet. Verwende scheitern für den erfolglosen Versuch, misslingen für das misslungene Ergebnis.
Uns misslang der Versuch, den Fehler trotz guter Vorbereitung zu beheben.
Unser Versuch, den Fehler zu beheben, scheiterte trotz guter Vorbereitung.
