Loading your saved state.
Nicht den gewünschten Erfolg haben; fehlschlagen oder scheitern. Das Verb wird oft unpersönlich oder mit einem Dativobjekt verwendet, das die Person bezeichnet, deren Vorhaben scheitert.
Leider ist mir der Kuchen völlig misslungen.
„Misslingen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „miss-“ bleibt immer mit dem Verb verbunden und drückt aus, dass etwas fehlschlägt oder nicht wie gewünscht verläuft.
Ich hoffe, dass der Plan nicht misslingt.
Dieses Verb wird sehr oft mit einer Dativ-Konstruktion verwendet. Die Person, deren Aktion scheitert, steht im Dativ, während die Sache, die scheitert, das Subjekt des Satzes ist.
Mir ist das Experiment leider misslungen.
Das Perfekt von „misslingen“ wird immer mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet, da es eine Zustandsänderung (von einem neutralen Zustand zum Zustand des Scheiterns) beschreibt.
Der erste Versuch ist misslungen, aber wir probieren es noch einmal.
„funktionieren“ und „misslingen“ stehen sich gegenüber, wenn es um Pläne, Versuche oder Vorhaben geht. „funktionieren“ benutzt man, wenn etwas klappt und den gewünschten Zweck erfüllt. „misslingen“ benutzt man, wenn ein Versuch keinen Erfolg hat. „funktionieren“ passt oft auch zu Geräten und Systemen, „misslingen“ eher zu Handlungen, Plänen oder Ergebnissen. Man sagt zum Beispiel: Der Plan funktioniert. Aber: Der Versuch misslingt mir.
Der Kuchen misslingt ihr, weil sie das Rezept falsch gelesen hat.
Mit dem neuen Plan funktioniert die Zusammenarbeit im Team viel besser.