01
schmecken
Einen angenehmen Geschmack haben. Diese Bedeutung wird oft mit einem Dativobjekt verwendet, um auszudrücken, wem etwas schmeckt.
beispiel
Die Suppe schmeckt mir sehr gut.
schmecken
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Subjekt und Objekt
Die grammatische Struktur von „schmecken“ ändert sich mit der Bedeutung. Wenn etwas gut schmeckt, ist das Essen das Subjekt und die Person steht im Dativ. Wenn man einen Geschmack aktiv wahrnimmt, ist die Person das Subjekt und der Geschmack steht im Akkusativ.
BEISPIEL
Der Kaffee schmeckt mir heute besonders gut.
Dativ-Konstruktion
Um zu sagen, dass man etwas lecker findet, verwendet man „schmecken“ mit einem Dativobjekt. Das Subjekt des Satzes ist immer das Essen oder das Getränk.
BEISPIEL
Schmeckt dir die Pizza?
Präposition „nach“
Wenn man den spezifischen Geschmack von etwas beschreiben will, benutzt man die feste Kombination „schmecken nach“ gefolgt vom Dativ.
BEISPIEL
Das Wasser schmeckt komisch, fast nach Metall.
Feste Wendung
Die Aufforderung „Lass es dir schmecken!“ ist eine sehr häufige und freundliche Redewendung, die man sagt, bevor jemand mit dem Essen beginnt. Sie bedeutet „Guten Appetit“ oder „Genieß dein Essen“.
BEISPIEL
Hier ist deine Suppe, lass sie dir schmecken!
Vergleichen mit
schmecken vs bekommen
„bekommen“ und „schmecken“ können beide bei Essen und Trinken vorkommen, meinen aber nicht dasselbe. „schmecken“ sagt, ob der Geschmack gut ist oder wonach etwas schmeckt. „gut bekommen“ sagt, ob der Körper das Essen gut verträgt. Etwas kann sehr gut schmecken, aber jemandem nicht gut bekommen, zum Beispiel wenn es zu fettig ist. Die Verwechslung passiert oft, weil beide Wörter mit Essen verbunden sind. Für den Geschmack nimmt man „schmecken“, für die Verträglichkeit „bekommen“.
schmecken
Die Suppe schmeckt dem Kunden sehr gut.
bekommen
Das scharfe Essen bekommt meinem Vater nicht gut.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...