
schreien
Einen lauten, unartikulierten Laut ausstoßen, oft als Reaktion auf starke Emotionen wie Schmerz, Angst, Wut oder große Freude.
Das Kind schrie vor Schmerz, als es hinfiel.
Loading your saved state.

Einen lauten, unartikulierten Laut ausstoßen, oft als Reaktion auf starke Emotionen wie Schmerz, Angst, Wut oder große Freude.
Das Kind schrie vor Schmerz, als es hinfiel.

Sehr laut rufen oder sprechen, um sich über eine große Entfernung oder bei Lärm verständlich zu machen.
Du musst nicht so schreien, ich stehe direkt neben dir.

Figurativ für eine Situation, die dringend eine bestimmte Maßnahme oder Lösung erfordert.
Dieses alte System schreit geradezu nach einer Modernisierung.

Figurativ für etwas, das extrem auffällig ist, besonders in Bezug auf Farben oder Muster.
Sein neongelbes Hemd schrie förmlich nach Aufmerksamkeit.
Um den Grund für das Schreien zu nennen, wird oft die Präposition „vor“ mit Dativ verwendet, besonders bei Emotionen. Auch die Wendung „aus vollem Hals“ ist gebräuchlich.
Die Fans schrien vor Freude, als ihr Team das Tor schoss.
In der Bedeutung „einen lauten Laut ausstoßen“ kann „schreien“ oft allein, ohne ein Objekt oder eine Präposition, stehen. Dies ist besonders bei Babys oder in plötzlichen Schreckmomenten üblich.
Als sie die Spinne sah, musste sie laut schreien.
Die Wendung „schreien nach“ wird figurativ gebraucht und bedeutet, dass eine Situation dringend eine Lösung erfordert. Das, was die Lösung braucht, ist das Subjekt des Satzes.
Die unübersichtliche Kreuzung schreit nach einer Ampel.
Wenn Farben oder Muster als „schreiend“ beschrieben werden, bedeutet das, dass sie extrem auffällig und grell sind. Oft wird dies mit Adverbien wie „förmlich“ oder „geradezu“ verstärkt.
Ihre Jacke war in einem schreienden Orange gehalten.
Bei einer lauten Äußerung über eine Entfernung können „rufen“ und „schreien“ beide möglich sein. „Rufen“ betont die an eine bestimmte Person gerichtete Botschaft, „schreien“ vor allem die extreme Lautstärke, etwa wegen Lärm oder großer Entfernung. Wähle das Wort nach diesem Schwerpunkt.

Wegen des Baulärms schreit er, damit seine Schwester ihn hört.
Ich rufe meiner Schwester vom Balkon aus zu, damit sie nach oben kommt.