01
die Schwingung
Eine periodische Bewegung um eine Ruhelage, wie sie bei Pendeln, Saiten oder in der Elektrotechnik vorkommt; eine Vibration.
beispiel
Die Schwingung der Gitarrensaite erzeugt einen hörbaren Ton.
die Schwingung
Schwingung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort leitet sich vom Verb „schwingen“ ab. Die Endung „-ung“ bildet ein Nomen aus einem Verb und ist immer feminin, daher „die Schwingung“.
BEISPIEL
Das Pendel einer alten Uhr beginnt zu schwingen.
Kontexthinweis
Im Singular und in technischen Kontexten (Physik, Musik) ist meist die physikalische Bewegung gemeint. Im Plural („Schwingungen“) und mit Adjektiven wie „gut“ oder „schlecht“ geht es fast immer um die übertragene Bedeutung der Atmosphäre.
BEISPIEL
Die Schwingung der Stimmgabel ist kaum sichtbar.
Typische Verbindungen
Für die physikalische Bedeutung ist die Wendung „etwas in Schwingung versetzen“ sehr typisch. Sie bedeutet, eine Vibration oder Oszillation zu starten.
BEISPIEL
Der Wind versetzte die Brücke in leichte Schwingungen.
Umgangssprachliche Verwendung
In der übertragenen Bedeutung spricht man oft von „guten Schwingungen“ (good vibes) oder „schlechten Schwingungen“ (bad vibes). Das Wort wird hier fast immer im Plural verwendet.
BEISPIEL
Das Team hat einfach gute Schwingungen, alle arbeiten super zusammen.
Vergleichen mit
Schwingung vs Stimmung
„die Stimmung“ und „die Schwingung“ können beide beschreiben, wie sich ein Ort oder eine Person emotional anfühlt. „die Stimmung“ ist das normale, neutrale Wort für Atmosphäre oder Laune. „die Schwingung“ wird in diesem Sinn oft im Plural benutzt und klingt etwas bildlicher: Man meint damit Gefühle oder Eindrücke, die von jemandem oder einem Ort ausgehen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide etwas Emotionales beschreiben können. Im Alltag ist „Stimmung“ meistens die sicherere Wahl. „Schwingungen“ passt eher, wenn man eine feine, schwer erklärbare Atmosphäre meint.
Schwingung
In dem alten Haus spürten wir sofort eine ruhige Schwingung.
Stimmung
Nach dem langen Gespräch war die Stimmung im Raum viel entspannter.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...