Loading your saved state.
Jemanden oder etwas mit einem Seil versehen, verbinden oder sichern. Das Wort wird heute selten alleinstehend gebraucht und ist meist Teil von Zusammensetzungen wie „anseilen“ oder „abseilen“.
Der Kranführer musste die schwere Last sorgfältig seilen, bevor er sie anheben konnte.
Das Verb „seilen“ leitet sich direkt vom Nomen „das Seil“ ab. Die Grundbedeutung ist also, etwas mit einem Seil zu tun.
Für diese Klettertour müssen wir uns mit einem Seil sichern.
Das Verb „seilen“ wird allein kaum noch verwendet. Man findet es fast ausschließlich in trennbaren Verben wie „abseilen“, „anseilen“ oder „aufseilen“, die eine spezifische Handlung mit einem Seil beschreiben.
Die Bergsteiger seilten sich gegenseitig an, um nicht abzustürzen.
Die reflexive Form „sich abseilen“ hat neben der wörtlichen Bedeutung (an einem Seil herablassen) auch eine sehr gebräuchliche umgangssprachliche Bedeutung: sich heimlich oder unbemerkt entfernen.
Die Party war langweilig, also haben wir uns früh abgeseilt.
„sichern“ und „seilen“ können beide mit einem Seil und Schutz vor Gefahr zu tun haben. „sichern“ ist das normale und wichtige Wort, wenn man jemanden oder etwas sicher macht, zum Beispiel beim Klettern. „seilen“ bedeutet, jemanden oder etwas mit einem Seil zu verbinden oder zu sichern, wird aber allein selten benutzt. Viel häufiger hört man Formen wie „anseilen“ oder „abseilen“. Lernende können die Wörter verwechseln, weil in beiden Fällen ein Seil vorkommen kann. Praktisch gilt: Wenn der Schutz im Vordergrund steht, sagt man „sichern“. Wenn es um das Anbringen oder Benutzen eines Seils geht, passt meist eine Form mit „seilen“.
Vor dem Aufstieg seilen sich die Bergsteiger an.
Beim Klettern sichert Tom seine Freundin mit einem Seil.