die Hemmung
Eine innere psychische Blockade, Schüchternheit oder Unsicherheit, die eine Person daran hindert, frei und unbefangen zu handeln oder zu sprechen.
BEISPIEL
Er überwand seine Hemmungen und sprach die fremde Person an.
die Hemmung
Hemmung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Hemmung
Die Verlangsamung, Blockierung oder Unterbindung eines physischen, chemischen oder biologischen Prozesses.
BEISPIEL
Dieses Medikament führt zur Hemmung des Enzyms, das für die Entzündung verantwortlich ist.
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „die Hemmung“ leitet sich vom Verb „hemmen“ ab, das „bremsen“, „blockieren“ oder „behindern“ bedeutet. Diese Verbindung hilft, beide Bedeutungen des Nomens zu verstehen.
BEISPIEL
Ein neues Gesetz soll die übermäßige Bebauung der Küste hemmen.
Typische Verbindungen
Im psychologischen Kontext wird oft der Plural „Hemmungen“ verwendet. Typische Wendungen sind „Hemmungen haben“, „seine Hemmungen überwinden“ oder „Hemmungen abbauen“.
BEISPIEL
Viele Leute haben anfangs Hemmungen, in einer fremden Sprache zu sprechen.
Satzbau mit Infinitiv
Die psychologische Hemmung wird oft mit einer Infinitivkonstruktion mit „zu“ ausgedrückt. Das Muster lautet: „Hemmungen haben, etwas zu tun“.
BEISPIEL
Er hatte große Hemmungen, vor vielen Menschen eine Rede zu halten.
Kontexthinweis
Die technische oder biologische Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Sie wird in wissenschaftlichen, medizinischen oder technischen Texten verwendet, oft in Verbindung mit Wörtern wie „Wachstum“, „Prozess“ oder „Enzym“.
BEISPIEL
Die Forschung untersucht die Hemmung von Entzündungsprozessen im Körper.
Vergleichen mit
Hemmung vs Unterdrückung
Bei einer körperlichen oder biologischen Reaktion können beide Wörter das Drosseln eines Prozesses bezeichnen. Eine Hemmung hebt eher die Verlangsamung oder Blockierung hervor, während Unterdrückung auch ein gezieltes Stoppen betonen kann. Für eine teilweise Drosselung passt oft „Hemmung“, für ein starkes gezieltes Stoppen „Unterdrückung“.
Hemmung
Das Medikament führt zu einer teilweisen Hemmung der Immunreaktion.
Unterdrückung
Das Medikament dient der gezielten Unterdrückung einer zu starken Immunreaktion.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...