01
stehenbleiben
Aufhören, sich zu bewegen, und an einer Stelle verharren. Dies kann sich auf Personen, Fahrzeuge oder andere bewegte Objekte beziehen.
beispiel
Er blieb plötzlich auf der Straße stehen und schaute zurück.
stehenbleiben
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Trennbares Verb
„Stehenbleiben“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „stehen“ trennt sich im Hauptsatz vom Hauptverb „bleiben“ und geht ans Satzende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Warum bleibst du mitten auf dem Weg stehen?
Wortaufbau
Das Wort ist eine Kombination aus den Verben „stehen“ und „bleiben“. Es beschreibt wörtlich eine Handlung, bei der eine Bewegung endet und man an einer Stelle stehen bleibt.
BEISPIEL
Die Wanderer blieben auf dem Gipfel stehen, um die Aussicht zu genießen.
Hilfsverb „sein“
Das Perfekt von „stehenbleiben“ wird immer mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet. Das liegt daran, dass es eine Zustandsänderung beschreibt (von Bewegung zu Stillstand).
BEISPIEL
Der Bus ist an der Haltestelle nicht stehengeblieben.
Kontexthinweis
Die genaue Bedeutung von „stehenbleiben“ erkennen Sie am Subjekt des Satzes. Personen und Fahrzeuge bleiben stehen (hören auf sich zu bewegen), Uhren und Motoren bleiben stehen (funktionieren nicht mehr) und Essen bleibt stehen (wird nicht gegessen).
BEISPIEL
Der Läufer ist nach 10 Kilometern stehengeblieben.
Übertragene Bedeutung
Im übertragenen Sinn bedeutet „stehenbleiben“, dass man sich persönlich oder beruflich nicht weiterentwickelt. Diese Bedeutung findet man oft in Diskussionen über Bildung, Karriere oder persönliches Wachstum.
BEISPIEL
Wer in diesem Beruf nicht stehenbleiben will, muss sich ständig fortbilden.
Vergleichen mit
stehenbleiben vs stoppen
„stoppen“ und „stehenbleiben“ können beide beschreiben, dass Bewegung endet. „stoppen“ ist oft aktiv: Jemand stoppt ein Auto, einen Film oder eine Maschine. „stehenbleiben“ beschreibt eher das Ergebnis: Eine Person, ein Fahrzeug oder auch eine Uhr bewegt sich oder läuft nicht weiter und bleibt an einer Stelle oder in einem Zustand. Bei Personen klingt „stehenbleiben“ natürlicher, wenn sie einfach nicht weitergehen. „stoppen“ passt besser, wenn jemand etwas bewusst anhält.
stehenbleiben
Mitten auf der Brücke blieb der alte Bus plötzlich stehen.
stoppen
Bitte stopp den Wagen vor dem Eingang.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...