01
straff
Fest gespannt und ohne Falten oder Lockerheit. Bezieht sich oft auf Seile, Stoffe oder die Haut.
beispiel
Das Seil muss straff gespannt sein, damit die Wäscheleine nicht durchhängt.
straff
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „straff“ ist mit dem Verb „straffen“ (etwas fest ziehen) und dem Nomen „die Straffung“ (das Festziehen) verwandt. Diese Verbindung hilft, die Grundbedeutung des Wortes zu verstehen.
BEISPIEL
Der Trainer zeigte ihm Übungen, um die Bauchmuskeln zu straffen.
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „straff“ erkennt man am Nomen: In Verbindung mit Seilen oder Stoffen bedeutet es „gespannt“. Bei Plänen oder Organisationen bedeutet es „streng organisiert“. Bei Körperteilen bedeutet es „muskulös“.
BEISPIEL
Die Haut im Gesicht wirkt straff und glatt.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „gespannt“ wird „straff“ oft mit Dingen wie „Seil“, „Leine“, „Tuch“ oder „Haut“ verwendet. Eine typische Handlung ist, etwas „straff zu ziehen“ oder „straff zu spannen“.
BEISPIEL
Der Künstler hat die Leinwand straff auf den Rahmen gespannt.
Verwendung als Adverb
In der Bedeutung „streng organisiert“ wird „straff“ oft als Adverb verwendet, um Verben wie „organisieren“, „planen“ oder „führen“ zu beschreiben.
BEISPIEL
Das Meeting war straff organisiert und dauerte nur 30 Minuten.
Typische Verbindungen
Wenn es um den Körper geht, beschreibt „straff“ meist Körperteile wie „Bauch“, „Beine“, „Po“ oder „Arme“, die durch Sport trainiert und fest sind.
BEISPIEL
Ihr Ziel ist ein straffer Bauch für den Sommer.
Vergleichen mit
straff vs fest
„fest“ und „straff“ können beide beschreiben, dass etwas nicht locker ist. „fest“ ist allgemeiner: Ein Tisch, ein Knoten oder ein Griff kann fest sein, wenn er stabil hält oder mit Kraft gemacht wird. „straff“ passt besonders, wenn etwas gespannt, glatt oder ohne Falten ist, zum Beispiel ein Seil, ein Stoff oder die Haut. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide gegen „locker“ stehen. Als einfache Orientierung gilt: „fest“ meint eher Halt oder Stärke, „straff“ meint eher Spannung und Glätte.
straff
Nach dem Waschen hing das Tuch straff auf der Leine.
fest
Der Knoten ist so fest, dass ich ihn kaum lösen kann.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...