01
der Sturm
Ein Wetterereignis mit sehr starkem Wind, oft begleitet von Regen, Schnee oder Hagel.
beispiel
Der Sturm hat viele Bäume entwurzelt und Dächer abgedeckt.
der Sturm
Sturm
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortfamilie
„Der Sturm“ ist das Nomen zum Verb „stürmen“. „Stürmen“ bedeutet, sich schnell und kraftvoll zu bewegen, was die Kernidee des Wetters, eines Angriffs oder starker Gefühle beschreibt.
BEISPIEL
Die Fans stürmten nach dem Sieg auf das Spielfeld.
Häufige Wortkombinationen
„Sturm“ ist ein häufiges Grundwort in zusammengesetzten Nomen, die die Art des Sturms genauer beschreiben. Beispiele sind „Schneesturm“, „Sandsturm“, „Herbststurm“ oder auch „Gefühlssturm“.
BEISPIEL
Eine Sturmwarnung wurde für die gesamte Küste ausgegeben.
Metaphorische Verwendung
Die Idee eines heftigen Sturms wird oft auf starke Gefühle übertragen. Die Struktur ist typischerweise „ein Sturm der/des“ gefolgt von einem Gefühl im Genitiv.
BEISPIEL
Die Entscheidung löste einen Sturm der Entrüstung aus.
Kontext: Angriff
In der Bedeutung „Angriff“ wird „Sturm“ meist in militärischen, historischen oder sportlichen Kontexten verwendet. Typisch ist die Kombination mit der Präposition „auf“ und einem Akkusativ-Objekt.
BEISPIEL
Der Sturm auf das gegnerische Tor war erfolgreich.
Feste Wendung
Die Redewendung „etwas/jemanden im Sturm erobern“ bedeutet, sehr schnell und erfolgreich die Zuneigung oder Zustimmung von jemandem zu gewinnen. Das Objekt steht dabei oft zwischen „im Sturm“ und „erobern“.
BEISPIEL
Die neue Sängerin eroberte mit ihrer Stimme die Herzen des Publikums im Sturm.
Vergleichen mit
Sturm vs Angriff
„der Angriff“ und „der Sturm“ können beide eine offensive Aktion meinen, besonders im Militär oder im Sport. „der Angriff“ ist das allgemeinere Wort: Es kann eine feindliche Aktion oder im Sport eine Aktion zum Erzielen von Punkten sein. „der Sturm“ meint in dieser Bedeutung eher einen schnellen, heftigen Angriff. Außerdem bedeutet „der Sturm“ sehr oft starkes Wetter, deshalb muss der Kontext klar sein. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide in Kampf- oder Sportsituationen passen. Für die neutrale Handlung ist „Angriff“ meist genauer; für etwas sehr Schnelles und Heftiges passt „Sturm“.
Sturm
Mit einem starken Sturm auf das Tor brachte die Mannschaft den Gegner unter Druck.
Angriff
Der Angriff der Gastmannschaft war gut geplant, aber der Torwart hielt den Ball.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...