01
der Tresen
Eine lange, hohe Theke in einer Bar, einem Café oder einer Kneipe, an der Getränke und Speisen bestellt und serviert werden.
beispiel
Er lehnte am Tresen und wartete auf sein Bier.
der Tresen
Tresen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wichtige Präpositionen
Die Position in Bezug auf den Tresen ist wichtig. „Am Tresen“ beschreibt die Position des Gastes oder Kunden davor. „Hinter dem Tresen“ beschreibt die Position des Personals, das bedient.
BEISPIEL
Zwei Gäste saßen am Tresen und unterhielten sich.
Wortaufbau
„Tresen“ wird oft als Grundwort in Zusammensetzungen verwendet, um die Funktion genauer zu beschreiben. Typische Beispiele sind „Bartresen“, „Empfangstresen“ oder „Verkaufstresen“.
BEISPIEL
Melden Sie sich bitte am Empfangstresen an.
Typische Verbindungen
In einer Bar oder Kneipe wird „Tresen“ oft mit Verben wie „sitzen“, „stehen“, „lehnen“ oder „bestellen“ kombiniert.
BEISPIEL
Komm, wir setzen uns direkt an den Tresen!
Vergleichen mit
Tresen vs Tisch
„der Tisch“ und „der Tresen“ können beide eine Fläche sein, an der man steht, sitzt oder etwas abstellt. „Tisch“ ist der allgemeine Begriff für ein Möbelstück im Alltag. „Tresen“ meint eine lange, hohe Theke, besonders in einer Bar, einem Café, einer Kneipe oder an einem Empfang. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Tresen wie ein spezieller Tisch wirkt. Für Essen zu Hause oder im Restaurant sagt man „Tisch“. Wenn man bestellt, bezahlt oder bedient wird, passt „Tresen“ besser.
Tresen
Am Tresen bestellt Max zwei Kaffee und bezahlt sofort.
Tisch
Der Tisch am Fenster ist frei, aber der Tisch draußen ist schon reserviert.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...