
der Tresen
Eine lange, hohe Theke in einer Bar, einem Café oder einer Kneipe, an der Getränke und Speisen bestellt und serviert werden.
Er lehnte am Tresen und wartete auf sein Bier.
Tresen
Loading your saved state.

Eine lange, hohe Theke in einer Bar, einem Café oder einer Kneipe, an der Getränke und Speisen bestellt und serviert werden.
Er lehnte am Tresen und wartete auf sein Bier.

Ein Schalter oder eine Theke in einem Geschäft, einer Bank, einem Hotel oder einer Praxis, an dem Kunden bedient oder empfangen werden.
Bitte holen Sie Ihre Unterlagen am Tresen der Anmeldung ab.
Die Position in Bezug auf den Tresen ist wichtig. „Am Tresen“ beschreibt die Position des Gastes oder Kunden davor. „Hinter dem Tresen“ beschreibt die Position des Personals, das bedient.
Zwei Gäste saßen am Tresen und unterhielten sich.
„Tresen“ wird oft als Grundwort in Zusammensetzungen verwendet, um die Funktion genauer zu beschreiben. Typische Beispiele sind „Bartresen“, „Empfangstresen“ oder „Verkaufstresen“.
Melden Sie sich bitte am Empfangstresen an.
In einer Bar oder Kneipe wird „Tresen“ oft mit Verben wie „sitzen“, „stehen“, „lehnen“ oder „bestellen“ kombiniert.
Komm, wir setzen uns direkt an den Tresen!
Schalter und Tresen können beide eine Stelle zur Kundenbedienung bezeichnen. Schalter betont eher die institutionelle Servicestelle oder das zugehörige Fenster. Tresen bezeichnet stärker das konkrete, meist hohe Möbel, an dem Kunden und Angestellte einander gegenüberstehen.

Am hohen Tresen der Bank unterschreibt Jana das Formular.
Am Schalter der Bank lässt sich Jana zu ihrem Konto beraten.