01
über
Gibt eine Position oberhalb von etwas an, ohne direkten Kontakt.
beispiel
Die Lampe hängt über dem Tisch.
über
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 06
Tipps
Wechselpräposition
„Über“ ist eine Wechselpräposition. Bei einer Ortsangabe (Frage: wo?) wird der Dativ verwendet. Bei einer Richtungsangabe (Frage: wohin?) wird der Akkusativ verwendet.
BEISPIEL
Das Bild hängt über dem Sofa.
Kasus bei übertragener Bedeutung
In den meisten nicht-räumlichen, also übertragenen Bedeutungen, steht „über“ mit dem Akkusativ. Das gilt, wenn es ein Thema, eine Menge oder einen Zeitraum angibt.
BEISPIEL
Wir reden über den neuen Film.
Thema angeben
Um das Thema eines Gesprächs, Textes oder Gedankens anzugeben, wird „über“ oft mit Verben des Redens, Denkens oder Fühlens kombiniert. Beispiele sind: sprechen über, lachen über, sich ärgern über, nachdenken über.
BEISPIEL
Die Kinder lachen über den Witz.
Mengen und Zahlen
Wenn „über“ „mehr als“ bedeutet, steht es direkt vor einer Zahl oder einer Mengenangabe. Es wird häufig in Nachrichten und Berichten verwendet.
BEISPIEL
Er wartete über eine Stunde auf den Bus.
Zeitraum
Um einen Zeitraum zu beschreiben, in dem etwas geschieht, wird „über“ mit dem Akkusativ verwendet. Im Sprachgebrauch wird „über das“ oft zu „übers“ zusammengezogen.
BEISPIEL
Übers Wochenende habe ich meine Großeltern besucht.
Medium oder Kanal
Wenn „über“ die Bedeutung „via“ hat, beschreibt es den Weg oder das Medium, durch das eine Information oder eine Handlung vermittelt wird.
BEISPIEL
Man kann die Rechnung bequem über das Smartphone bezahlen.
Vergleichen mit
über vs von
„von“ und „über“ können beide ein Thema nennen. Man kann zum Beispiel von einer Reise erzählen oder über eine Reise sprechen. „über“ ist dabei oft die normale und klare Wahl, wenn ein Gespräch, ein Text oder ein Buch ein Thema behandelt. „von“ passt besonders bei Verben wie „erzählen“, wenn man eher den Inhalt oder eine Geschichte nennt. Lernende verwechseln die Wörter, weil beide manchmal mit „Thema“ zu tun haben. Wenn du allgemein das Thema eines Gesprächs nennst, ist „über“ meist sicherer.
über
Im Meeting sprechen wir über das neue Projekt.
von
Beim Abendessen erzählt Tom von seiner neuen Wohnung.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...