unliebsam
Etwas, das unangenehm, unerwünscht oder lästig ist. Es wird oft für Erfahrungen, Überraschungen oder Aufgaben verwendet.
BEISPIEL
Die unliebsame Aufgabe, das Bad zu putzen, fiel heute mir zu.
unliebsam
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Wort ist transparent aufgebaut: Die Vorsilbe „un-“ verneint das Adjektiv „liebsam“. „Liebsam“ selbst bedeutet „angenehm“ oder „erfreulich“, ist aber heute selten. „Unliebsam“ bedeutet also direkt „nicht angenehm“.
BEISPIEL
Er erhielt die unliebsame Nachricht, dass sein Flug gestrichen wurde.
Typische Verbindungen
„Unliebsam“ beschreibt oft abstrakte Nomen. Häufige Kombinationen sind „eine unliebsame Überraschung“, „eine unliebsame Aufgabe“, „unliebsame Folgen“ oder „eine unliebsame Erfahrung“.
BEISPIEL
Die Verspätung hatte einige unliebsame Folgen für unsere weitere Reiseplanung.
Register und Stil
Das Wort „unliebsam“ gehört eher zur Schriftsprache oder einem formelleren Stil. Es klingt etwas gehobener und wird in der alltäglichen Umgangssprache seltener verwendet.
BEISPIEL
Bei der Konferenz kam es zu einer unliebsamen Diskussion über das Budget.
Vergleichen mit
unliebsam vs unangenehm
Beide Wörter können eine negative Erfahrung beschreiben. „Unangenehm“ betont das dabei entstehende Unbehagen. „Unliebsam“ klingt gehobener und hebt hervor, dass etwas unerwünscht oder störend ist, etwa eine überraschende Kontrolle oder Aufgabe.
unliebsam
Die überraschende Kontrolle war für sie eine unliebsame Störung.
unangenehm
Die überraschende Kontrolle war ihr vor den Kollegen unangenehm.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...