01
unterliegen
In einem Kampf, Wettbewerb oder einer Auseinandersetzung verlieren oder besiegt werden.
beispiel
Im Finale unterlag die Mannschaft dem Gegner knapp mit 1:2.
unterliegen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Untrennbares Verb
„Unterliegen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „unter-“ bleibt in allen Satzformen fest mit dem Verb verbunden, und die Betonung liegt auf der zweiten Silbe: unter-LIE-gen.
BEISPIEL
Die Firma unterliegt den neuen europäischen Richtlinien.
Feste Dativ-Konstruktion
Dieses Verb wird immer mit dem Dativ verwendet. Die Person, der man unterliegt (verliert), oder die Regel, der man unterliegt, steht im Dativ.
BEISPIEL
Der Antragsteller unterliegt einer strengen Prüfung.
Kontexthinweis
Die Bedeutung „einer Regel unterworfen sein“ erkennt man daran, dass das Dativobjekt meist ein abstraktes Nomen ist, z.B. ein Gesetz, eine Pflicht oder eine Bedingung. Im sportlichen Kontext bedeutet es hingegen immer „verlieren“.
BEISPIEL
Diese Produkte unterliegen einer besonderen Steuer.
Typische Verbindungen
Im formellen und juristischen Sprachgebrauch wird „unterliegen“ oft mit festen Begriffen kombiniert: der Schweigepflicht unterliegen, der Kontrolle unterliegen, keinem Zweifel unterliegen oder einem Wandel unterliegen.
BEISPIEL
Als Arzt unterliegen Sie der Schweigepflicht.
Vergleichen mit
unterliegen vs gelten
„gelten“ und „unterliegen“ können beide mit Regeln, Gesetzen oder Bedingungen zu tun haben. „gelten“ sagt, dass eine Regel gültig ist oder sich auf jemanden oder etwas bezieht. „unterliegen“ sagt, dass jemand oder etwas einer Regel, Kontrolle oder Bedingung unterworfen ist. Das klingt formeller und wird oft in offiziellen oder juristischen Texten benutzt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil in beiden Fällen Regeln eine Rolle spielen. Einfach gesagt: Eine Regel gilt; eine Person, Sache oder Handlung unterliegt einer Regel.
unterliegen
Alle Daten der Kunden unterliegen dem Datenschutz.
gelten
Diese Fahrkarte gilt nur bis Mitternacht.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...