Loading your saved state.
Seinen Namen handschriftlich unter ein Dokument setzen, um es rechtskräftig zu machen, seine Zustimmung zu geben oder die Urheberschaft zu bestätigen.
Bevor der Vertrag gültig ist, müssen ihn beide Parteien unterschreiben.
Das Verb setzt sich aus 'unter' und 'schreiben' zusammen. Die wörtliche Bedeutung ist 'unter etwas schreiben', was genau die Handlung beschreibt, seinen Namen am Ende eines Dokuments zu platzieren.
Bitte lesen Sie das Dokument sorgfältig, bevor Sie unten unterschreiben.
'Unterschreiben' ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe 'unter-' bleibt in allen Zeitformen und Satzstellungen mit dem Verb verbunden. Die Betonung liegt auf dem Stamm: unterSCHREIBEN.
Er hat den Mietvertrag gestern unterschrieben.
In der wörtlichen Bedeutung wird 'unterschreiben' typischerweise mit offiziellen Dokumenten verwendet. Häufige Objekte sind 'einen Vertrag', 'ein Formular', 'eine Petition' oder 'einen Antrag'.
Die Bürgerinitiative sammelt Leute, die die Petition unterschreiben.
Die übertragene Bedeutung 'zustimmen' wird oft in der festen Wendung 'Das kann ich (so) unterschreiben' verwendet. 'Das' bezieht sich dabei auf eine vorherige Aussage oder Meinung.
Deine Analyse der Situation ist perfekt. Das kann ich so unterschreiben.
„abschließen“ und „unterschreiben“ kommen oft im gleichen Zusammenhang vor, besonders bei Verträgen. Trotzdem meinen sie nicht dasselbe. „Unterschreiben“ bedeutet, den eigenen Namen unter ein Dokument zu setzen. „Einen Vertrag abschließen“ bedeutet, dass der Vertrag rechtsgültig zustande kommt. Das kann eine Unterschrift enthalten, aber das Wort beschreibt den ganzen Abschluss, nicht nur die Handlung mit dem Stift. Lernende verwechseln die Wörter, weil man einen Vertrag oft unterschreibt, um ihn abzuschließen. Kurz gesagt: Man unterschreibt ein Dokument; man schließt einen Vertrag ab.
Am Abend unterschreibt Lisa das Formular für die Versicherung.
Heute schließen wir den Vertrag mit dem neuen Kunden ab.