01
zeichnen
Mit einem Stift, Kreide oder einem ähnlichen Werkzeug ein Bild oder eine grafische Darstellung erstellen.
beispiel
Sie kann sehr gut Porträts von Menschen zeichnen.
zeichnen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 05
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „zeichnen“ ist eng mit dem Nomen „das Zeichen“ (Symbol) verwandt. Zeichnen bedeutet also wörtlich, Zeichen oder Linien zu erstellen. Das Ergebnis dieser Handlung ist „die Zeichnung“.
BEISPIEL
Er machte ein Zeichen auf die Karte, um den Ort zu markieren.
Reflexives Verb
In der Bedeutung „erkennbar werden“ ist das Verb reflexiv: „sich abzeichnen“. Es wird sehr oft in der unpersönlichen Wendung „Es zeichnet sich ab, dass ...“ verwendet, um eine Entwicklung oder einen Trend zu beschreiben.
BEISPIEL
Es zeichnet sich ab, dass wir das Projekt rechtzeitig beenden werden.
Feste Konstruktion
Diese Bedeutung wird in der festen passivischen Konstruktion „gezeichnet sein von etwas“ verwendet. Das „von“ leitet immer die Ursache für die negativen Spuren ein, zum Beispiel eine Krankheit, Sorgen oder große Anstrengung.
BEISPIEL
Ihr Gesicht war von der langen Krankheit gezeichnet.
Typische Verwendung
In der Grundbedeutung „ein Bild erstellen“ kann „zeichnen“ mit oder ohne Objekt stehen. Oft wird mit der Präposition „mit“ das Werkzeug genannt.
BEISPIEL
Meine Tochter zeichnet gerne mit bunten Stiften.
Register und Stil
Wenn „zeichnen“ im Sinne von „unterschreiben“ verwendet wird, ist dies eine sehr formelle und offizielle Sprache. Man findet es hauptsächlich in Verträgen, Urkunden oder historischen Dokumenten.
BEISPIEL
Der Minister zeichnete das Abkommen im Namen der Regierung.
Kontexthinweis Finanzen
Diese Bedeutung ist auf den Finanzbereich beschränkt. Sie erkennen sie an Signalwörtern wie „Aktien“, „Anleihen“, „Investoren“ oder „Börse“.
BEISPIEL
Die Anleger konnten die neuen Aktien für 50 Euro pro Stück zeichnen.
Vergleichen mit
zeichnen vs kaufen
„kaufen“ und „zeichnen“ können sich beide auf Geld und den Erwerb von etwas beziehen. „kaufen“ ist das normale Wort, wenn man etwas bezahlt und bekommt. „zeichnen“ hat in diesem Zusammenhang eine spezielle Bedeutung im Finanzwesen: Man erklärt verbindlich, dass man Aktien oder Anleihen zu einem bestimmten Preis kaufen will. Das ist also kein Zeichnen mit einem Stift. Die Wörter können verwirren, weil am Ende oft ein Kauf entsteht. Im Alltag sagt man fast immer „kaufen“; bei Aktien oder Anleihen in einem offiziellen Angebot kann „zeichnen“ genauer sein.
zeichnen
Für den neuen Fonds können Anleger bis Freitag Anteile zeichnen.
kaufen
Ihr kauft am Wochenende die Zugtickets für die Reise.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...