01
der Versuch
Die Handlung, bei der man probiert, etwas zu tun oder zu erreichen, oft ohne die Gewissheit, dass es gelingen wird.
beispiel
Sein erster Versuch, den Kuchen zu backen, ist leider misslungen.
der Versuch
Versuch
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
„Der Versuch“ ist das Nomen zum Verb „versuchen“. Wenn man etwas versucht, unternimmt man einen Versuch.
BEISPIEL
Ich versuche, das Problem zu lösen.
Satzbau mit Infinitiv
Sehr häufig wird „Versuch“ mit einer Infinitivkonstruktion mit „zu“ verwendet, um zu beschreiben, was versucht wird. Das Muster lautet: „der Versuch, etwas zu tun“.
BEISPIEL
Der Versuch, den Weltrekord zu brechen, scheiterte knapp.
Typische Verben
Wenn es um eine Handlung geht, wird „Versuch“ oft mit den Verben „unternehmen“, „starten“ oder „wagen“ kombiniert.
BEISPIEL
Er unternahm einen letzten Versuch, sie zu überzeugen.
Kontexthinweis: Wissenschaft
Im wissenschaftlichen Kontext bedeutet „der Versuch“ immer „das Experiment“. Signalwörter dafür sind „Labor“, „wissenschaftlich“, „Hypothese“ oder Verben wie „durchführen“ und „auswerten“.
BEISPIEL
Die Forscherin wertet die Ergebnisse des Versuchs aus.
Vergleichen mit
Versuch vs versuchen
„versuchen“ und „der Versuch“ gehören eng zusammen, aber sie haben eine andere grammatische Form. „versuchen“ ist ein Verb und beschreibt die Handlung: Jemand macht etwas und weiß noch nicht, ob es klappt. „der Versuch“ ist ein Nomen und nennt diese Handlung als Sache oder Ereignis. Lernende verwechseln sie leicht, weil sie sehr ähnlich aussehen und inhaltlich zusammengehören. Nach „versuchen“ kommt oft ein Infinitiv mit „zu“, zum Beispiel „ich versuche zu helfen“. „der Versuch“ braucht dagegen einen Artikel und wird wie ein normales Nomen benutzt.
Versuch
Der erste Versuch war nicht erfolgreich, aber wir haben viel gelernt.
versuchen
Ich versuche heute, den Drucker selbst zu reparieren.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...