01
die Erprobung
Das systematische Testen oder Ausprobieren von etwas Neuem, um dessen Funktion, Sicherheit oder Tauglichkeit zu überprüfen.
beispiel
Das neue Medikament befindet sich noch in der klinischen Erprobung.
die Erprobung
Erprobung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
„Die Erprobung“ ist die Substantivierung des Verbs „erproben“. Die Endung „-ung“ macht aus dem Verb ein feminines Nomen, das den Prozess oder das Ergebnis des Testens beschreibt.
BEISPIEL
Die Erprobung der neuen Brücke dauerte mehrere Monate.
Typische Verbindungen
Im technischen oder wissenschaftlichen Kontext wird „Erprobung“ oft mit bestimmten Phrasen verwendet, z. B. „in der klinischen Erprobung sein“, „die Erprobung eines Prototyps“ oder „sich in der Erprobung befinden“.
BEISPIEL
Die neue Software befindet sich noch in der Erprobung.
Kontexthinweis
Die übertragene Bedeutung als „Prüfung des Charakters“ erkennen Sie oft an Adjektiven wie „hart“, „schwer“ oder „persönlich“. Sie bezieht sich auf immaterielle Dinge wie Mut, Geduld oder Freundschaft.
BEISPIEL
Die Zeit im Ausland war eine harte Erprobung für ihre Beziehung.
Vergleichen mit
Erprobung vs Versuch
„der Versuch“ und „die Erprobung“ haben beide mit Ausprobieren und Testen zu tun. „der Versuch“ ist allgemeiner: Man probiert etwas, ohne sicher zu wissen, ob es klappt. Das kann im Alltag passieren oder in der Wissenschaft als Experiment. „die Erprobung“ klingt planvoller und technischer. Man benutzt es oft, wenn ein neues Gerät, ein Verfahren oder ein Produkt systematisch getestet wird. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide ein Testen meinen können. Als einfache Orientierung gilt: Ein Versuch kann auch spontan sein, eine Erprobung ist meistens organisiert und prüft, ob etwas wirklich geeignet ist.
Erprobung
Vor dem Verkauf beginnt die Erprobung des neuen Fahrrads auf verschiedenen Straßen.
Versuch
Mein erster Versuch, den alten Drucker zu reparieren, ist leider gescheitert.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...