verwechseln
Zwei oder mehrere Personen oder Dinge irrtümlich für identisch halten oder nicht auseinanderhalten können.
BEISPIEL
Entschuldigung, ich habe Sie mit jemandem verwechselt.
verwechseln
verwechseln – verwechselte – hat verwechselt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: verwechseln, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | verwechsle verwechsele |
|---|---|
| du | verwechselst |
| er/sie/es | verwechselt |
| wir | verwechseln |
| ihr | verwechselt |
| sie | verwechseln |
Präteritum
| ich | verwechselte |
|---|---|
| du | verwechseltest |
| er/sie/es | verwechselte |
| wir | verwechselten |
| ihr | verwechseltet |
| sie | verwechselten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe verwechselt |
|---|---|
| du | hast verwechselt |
| er/sie/es | hat verwechselt |
| wir | haben verwechselt |
| ihr | habt verwechselt |
| sie | haben verwechselt |
Imperativ
| du | verwechsle! verwechsel!, verwechsele! |
|---|---|
| ihr | verwechselt! |
| Sie | verwechseln Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte verwechselt |
|---|---|
| du | hattest verwechselt |
| er/sie/es | hatte verwechselt |
| wir | hatten verwechselt |
| ihr | hattet verwechselt |
| sie | hatten verwechselt |
Futur I
| ich | werde verwechseln |
|---|---|
| du | wirst verwechseln |
| er/sie/es | wird verwechseln |
| wir | werden verwechseln |
| ihr | werdet verwechseln |
| sie | werden verwechseln |
Konjunktiv I
| ich | verwechsele verwechsle |
|---|---|
| du | verwechselst verwechslest |
| er/sie/es | verwechsele verwechsle |
| wir | verwechseln |
| ihr | verwechselt verwechslet |
| sie | verwechseln |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | verwechselte |
|---|---|
| du | verwechseltest |
| er/sie/es | verwechselte |
| wir | verwechselten |
| ihr | verwechseltet |
| sie | verwechselten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | verwechseln |
|---|---|
| mit zu | zu verwechseln |
| Partizip I | verwechselnd |
| Partizip II | verwechselt |
Tipps
Untrennbares Verb
„Verwechseln“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „ver-“ bleibt immer am Anfang des Verbs. Sie deutet oft auf einen Fehler oder ein Missgeschick hin, was hier gut zur Bedeutung „irrtümlich für gleich halten“ passt.
BEISPIEL
Ich habe die beiden Flaschen verwechselt.
Satzbau mit „mit“
Die wichtigste Struktur für dieses Verb ist: Person/Sache A (Akkusativ) mit Person/Sache B (Dativ) verwechseln. Die Präposition „mit“ ist hier entscheidend.
BEISPIEL
Ich verwechsle die Zwillinge immer miteinander.
Typische Fehlerquelle
Ein häufiger Fehler ist die falsche Präposition. Denken Sie immer an die Kombination „verwechseln mit“. Sagen Sie nicht „verwechseln und“ oder „verwechseln zu“.
BEISPIEL
Er hat meine Jacke mit seiner verwechselt und die falsche mitgenommen.
Vergleichen mit
verwechseln vs verwirren
Beide Wörter passen, wenn ähnliche Personen oder Dinge Probleme bereiten. „Verwirren“ beschreibt, dass die Situation jemanden mental durcheinanderbringt. „Verwechseln“ bedeutet konkreter, dass man zwei Personen oder Dinge irrtümlich füreinander hält.
verwechseln
Wegen der ähnlich klingenden Namen verwechselte ich die beiden Kollegen.
verwirren
Die ähnlich klingenden Namen verwirrten mich, sodass ich den Überblick verlor.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...