01
vorbeikommen
Jemanden für eine kurze, meist informelle Zeit besuchen.
beispiel
Komm doch heute Abend einfach mal auf einen Kaffee vorbei.
vorbeikommen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Trennbares Verb
„Vorbeikommen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „vorbei-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Meine Tante kommt morgen kurz vorbei.
Perfekt mit „sein“
Da „kommen“ ein Verb der Bewegung ist, wird das Perfekt von „vorbeikommen“ immer mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet.
BEISPIEL
Bist du gestern bei Thomas vorbeigekommen?
Kontexthinweis: Präposition
Die Präposition zeigt die Bedeutung an. „Bei“ + Person bedeutet einen kurzen Besuch. „An“ + Ort bedeutet, dass man an etwas auf seinem Weg passiert.
BEISPIEL
Ich komme später bei dir vorbei, um das Buch abzuholen.
Typische Verbindungen
Für einen kurzen, informellen Besuch wird das Verb oft mit einem Zweck kombiniert, zum Beispiel „auf einen Kaffee vorbeikommen“ oder „auf einen Sprung vorbeikommen“.
BEISPIEL
Hast du Lust, heute Abend auf einen Sprung vorbeizukommen?
Figurative Bedeutung
In der figurativen Bedeutung wird die Wendung fast immer verneint: „an etwas nicht vorbeikommen“. Sie drückt aus, dass etwas unvermeidbar oder notwendig ist.
BEISPIEL
Um die Prüfung zu bestehen, kommt man am Lernen nicht vorbei.
Vergleichen mit
vorbeikommen vs passieren
„passieren“ und „vorbeikommen“ können beide bedeuten, dass jemand oder etwas an einem Ort entlanggeht oder eine Stelle auf dem Weg erreicht. „passieren“ klingt dabei neutraler und oft etwas genauer, besonders bei Grenzen, Kontrollen oder festen Punkten. „vorbeikommen“ klingt alltagssprachlicher und betont mehr: Man geht oder fährt an etwas vorbei. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide eine Bewegung an einem Ort beschreiben. Wichtig ist: „vorbeikommen“ kann auch „kurz besuchen“ bedeuten, „passieren“ in dieser Bedeutung aber nicht.
vorbeikommen
Auf dem Weg zur Schule kommen wir jeden Morgen an der Bäckerei vorbei.
passieren
Der Bus passiert um acht Uhr die Grenze zur Schweiz.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...