01
wegziehen
Den bisherigen Wohnort verlassen, um an einem anderen Ort zu leben; umziehen.
beispiel
Meine beste Freundin ist letztes Jahr für ihr Studium nach Hamburg weggezogen.
wegziehen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Trennbares Verb
„Wegziehen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „weg-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Sie zieht nächsten Monat in eine andere Stadt weg.
Hilfsverb: sein vs. haben
Das Perfekt wird mit „sein“ gebildet, wenn es um eine Bewegung von einem Ort zum anderen geht (umziehen, Wetter). Es wird mit „haben“ gebildet, wenn ein Objekt weggezogen wird.
BEISPIEL
Meine Eltern sind vor zehn Jahren aufs Land weggezogen.
Kontexthinweise
Die Bedeutung erkennen Sie am Subjekt und Objekt: Wenn eine Person umzieht, ist sie das Subjekt. Wenn etwas Physisches entfernt wird, gibt es ein Akkusativobjekt. Wenn das Wetter sich ändert, ist das Subjekt ein Wetterphänomen wie „Wolken“ oder „Gewitter“.
BEISPIEL
Viele junge Leute ziehen für die Ausbildung weg.
Satzbau beim Umziehen
Wenn jemand umzieht, wird der neue Wohnort oft mit „nach“ eingeleitet. Der alte Wohnort oder die Herkunft kann mit „aus“ oder „von“ angegeben werden.
BEISPIEL
Er ist von zu Hause weggezogen, um zu studieren.
Vergleichen mit
wegziehen vs ziehen
„ziehen“ und „wegziehen“ können beide bedeuten, dass jemand den Wohnort wechselt. „ziehen“ ist dabei allgemeiner und braucht oft eine Richtung oder ein Ziel: Man zieht nach Berlin oder in eine neue Wohnung. „wegziehen“ betont stärker, dass man den alten Ort verlässt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide beim Umzug passen. Als einfache Orientierung gilt: Wenn das neue Ziel wichtig ist, passt „ziehen“ gut. Wenn das Verlassen des bisherigen Ortes wichtig ist, klingt „wegziehen“ natürlicher.
wegziehen
Meine Nachbarin zieht am Wochenende weg, weil sie näher bei ihrer Familie wohnen möchte.
ziehen
Simon zieht wegen der Arbeit im Herbst nach Hamburg.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...