widerstehen
Sich erfolgreich gegen einen Druck, einen Angriff oder eine Versuchung wehren und nicht nachgeben.
BEISPIEL
Ich konnte dem Stück Schokoladenkuchen einfach nicht widerstehen.
widerstehen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
widerstehen
Bei jemandem Ekel, Abscheu oder starke Abneigung hervorrufen. Diese Bedeutung ist gehoben und seltener.
BEISPIEL
Seine arrogante Art widersteht mir zutiefst.
Tipps
Untrennbares Verb
Das Verb „widerstehen“ ist untrennbar. Die Vorsilbe „wider-“ bleibt in allen Satzformen fest mit dem Verb „stehen“ verbunden und wird nicht am Satzende platziert.
BEISPIEL
Sie widerstand der Versuchung, noch ein Stück Torte zu essen.
Wortaufbau
Das Wort setzt sich aus „wider“ (gegen) und „stehen“ zusammen. Die wörtliche Bedeutung ist also „gegen etwas stehen“ und beschreibt einen Akt des Widerstands.
BEISPIEL
Die kleine Firma konnte dem Druck der großen Konkurrenz nicht lange widerstehen.
Verwendung mit Dativ
In der Bedeutung „sich wehren“ verlangt „widerstehen“ immer den Dativ. Man widersteht „jemandem“ oder „etwas“.
BEISPIEL
Der Sportler widerstand dem Schmerz und lief weiter.
Satzbau bei Abneigung
In der seltenen Bedeutung „Abscheu hervorrufen“ ändert sich der Satzbau: Die Sache, die Ekel auslöst, ist das Subjekt, und die Person, die den Ekel empfindet, steht im Dativ. Diese Verwendung ist sehr gehoben.
BEISPIEL
Diese Art von Heuchelei widersteht mir zutiefst.
Vergleichen mit
widerstehen vs wehren
Sich wehren und widerstehen passen beide, wenn jemand gegen einen unerwünschten Einfluss aktiv bleibt. Sich wehren betont die Gegenwehr oder Verteidigung, während widerstehen besonders hervorhebt, dass man dem Druck oder der Versuchung nicht nachgibt. Wähle widerstehen, wenn der erfolgreiche Ausgang wichtig ist.
widerstehen
Sie widerstand der Versuchung und unterschrieb den Vertrag nicht.
wehren
Sie wehrte sich gegen den Druck ihrer Freunde, sofort zu unterschreiben.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...